マレーシアで

レッズ御一行様は水曜のうちにマレーシアに到着。早速トレーニングを披露し、コメントをしています。
------------------------------------------------------
●ケニー（公式HP）
「我々は選手（ダウニング）と話し合いをする許可を得た。今は彼と個人条件について合意しようとしているところだ。しかし、すべてはメディカルチェック次第ということになるだろうね。それは現在進行中で、どうなるかを確認し、情報を逐一お伝えするよ。

（広東戦は）我々にとって、良いトレーニングエクササイズとなった。帯同している全員が試合に出場した。この試合はとにかくプレシーズンのトレーニングの一環であるということが、非常に大事だよ。選手たちがピッチ上での時間を得るというのが非常に大事だ。
プレシーズンの選手たちは、ミスをすることもあるだろう。そして我々はいくつかミスをしたが、それを受け入れて前に進むつもりだ。選手たち皆、非常に懸命に頑張ってくれた。

Guangdong Sunray Cave 3-4 リバプール

まずは朗報から。みなさんもちろんご存知でしょうが、公式HPにダウニング獲得についてヴィラと移籍金で合意したことが発表されています。これからメディカルと個人条件の交渉ですが、すんなりまとまるのは間違いありません。うわさが出てから長くかかりましたが、ようやく決まりましたね！彼はマレーシアに合流するんでしょうか？移動に半日かかるしチームは土曜には発つから、ちょっと無理かな･･･。まず彼に聞いてみたいのは、例の写真が本物だったかどうかです。

各紙によれば、彼はヴィラに移籍志願書を提出したそうで、移籍金は￡20mと言われています。それからコンチェスキーのレスター移籍が完了したことも、公式に報じられました。これで夏のお小遣い帳は、ヘンダーソン（￡13m+3m）、アダム（￡7m+1.5m）、ダウニング（￡20m？）、コンチェスキー（▲￡1.5m）、合計￡43mです。おおお･･･なんと贅沢な。「売らないと買えない」時代は過ぎ去りましたね（感涙）。念願の左ウィンガーを獲得し、あとはLSBとCBですが、次の朗報は果たしていつか！？

今日の見どころ

いよいよ今日はGuangdong Sunray Caveとのプレシーズン初戦です。試合に先立ち、リバプールのとある、若手を中心に取り上げているファンブログが「この若手3人に注目」という記事を掲載しています。その内容を訳してみました。
------------------------------------------
さて、中国戦。
リバプールFCは明日、このクラブとは何であるかを見せる使命を帯びている。あるいは、シーズンが開始した時に願わくはサンダーランドを叩きのめすべく、その準備としてマッチフィットを作るという使命を。どちらにせよ、フットボールが戻って来る。昨シーズンのハイライトを見てなんとかもたせて来た人間にとって、明日は待ちに待った日であり、同時に新しい選手たちがGuangdong Sunray Caveを相手にどう戦うか、それを見るチャンスだ。

どんなすばらしい名前がそこにあろうと、このブログでは我々は、若手選手に注目するという重要なテーマを持っている。
ある選手は、フィットネスを向上させて行くことより何より、自分に何ができるかを証明しなければならない。ある選手は自分のポジションを脅かされており、ある選手はキャリアの分岐点に立っている。
こういう選手たちが･･･

メイレレス帯同！

レッズ御一行様は日曜の14:30にチャーター機でジョン･レノン空港を飛び立ち、メイレレスも無事帯同しました。とりあえず一安心。彼は帯同しないのではと報じていたロリー君は、実は土曜のラジオで「コモリもこれから数日以内に２、３の獲得を決めるためにリバプールに残る模様」と語っていたのですが、２人ともチームに帯同。彼は早速ツイッターで「ごめんなさい」とつぶやき、「ジャーナリストは間違えるもんです」「夏は大変なんです」と言い訳していました。人騒がせな、とレッズファンに大変怒られています。しかし彼は「それでもメイレレス残留には僕は賭けません」と言っています。そう？

「育てます」byケニー

アダム獲得とフラナガンの契約延長について、ケニーがコメントをしています。
--------------------------------------------------
●ダルグリッシュ（公式HP）
「（アダムの獲得に）我々は喜んでいるよ。忍耐が報われたね。私たちは1月にチャーリーを獲得に行った･･･ブラックプールは彼をキープしたいと思い、それは理解できる。彼らはなんとかプレミアリーグに残留しようとしていたからね。我々の関心は決して消えなかった。両クラブとチャーリーは忍耐をし、その後ブラックプールは降格して状況が変わった。

チャーリーがここで成功するのを楽しみにしているよ。彼は昨シーズン、ブラックプールのチームに非常に大きく貢献していた。ここで同じ貢献をしてくれることを、私たちは楽しみにしているんだ。私たちは彼の能力を知っており、昨シーズンにプレミアリースであれほどの成功を収めた理由もわかっている。

アダム＆コモリインタビュー

アダムは正式にクラブと契約を交わしました。彼とコモリが公式HPにコメントをしています。
--------------------------------------------
●チャーリー･アダム（公式HP）
「ここに来られてものすごくうれしい。長くかかったが、今はスタートするのを待ち切れない気分で、上手く行けば、これが僕のキャリアとクラブの歴史の中で成功の時期になってくれるだろう。
リバプールはものすごい選手たちとものすごい監督がいる、巨大なクラブだ。新監督になってからの大きな進歩を皆が見て来た。ケニーは選手たちとこの競技に関わる人間から、ものすごい尊敬を受けている。彼はすばらしい監督で、自分がリバプールのためにプレーするんだと言えるようになったことは名誉だ。

アダム合意ほか

アダム獲得がようやく、ようやく決まりました。また、グレン･ジョンソンが契約延長にサイン。それからKRCヘンクがマヴィンガ獲得について移籍金で合意したと発表しています。
----------------------------------------------------
●アダムについて公式HPのステートメント
「リバプール･フットボールクラブは本日（水曜日）、チャーリー･アダム獲得に関してブラックプールと合意に達したことをお知らせします。
選手は現在、メディカルチェックを受けて個人条件を話し合うために、マージーサイドへ向かっています。」

フィットネス・アセスメント

月曜のトレーニングを終えて、フィットネスコーチが公式HPにコメントをしています。
-----------------------------------------
●ダレン･バージェス　フィットネスコーチ（公式HP）
「月曜のセッションはかなりハードだった。我々は彼らにかなりタフな、特にこの開始時期にはタフなセッションを課した。しかし選手たちはとても良くやってくれたよ。私が思っていたよりも彼らは良好な状態で、実際のところ、それはうれしいね。

彼らはフットボール･フィットネスの一連のプログラムをこなした。ランニングとフットボールの組み合わせだ。パス練習も少ししたが、主体はハードワークで、その後でコーチ陣を交えてポゼッション練習をした。