「誰になるか名前は未定」byユベントス

アロンソの獲得について、ユベントスのCEOと監督がイタリアのメディアに発言しています。
------------------------------------------------
●Jean Claude BlancユベントスCEO（SKY Sports）
「私たちが名前を明かしたことは今までありません。これは重大な決断ですし、最終的な決定は予算内でなくてはなりませんから、じっくりと検討をするつもりです。
我々は選手を評価するのに適切な時間をかけます。投資額は1000万から3000万ユーロ（800万ポンドから2370万ポンド）の間になるでしょう。クラウディオ･ラニエリおよび彼のスタッフと、じっくりと話し合うつもりです。」

●ラニエリ監督
「中盤を強化するために、我々が検討している名前は2名以上いる。このチームを成長させるためにベストの機会を私たちにもたらしてくれる選手を選ぶつもりだ。
我々はチャンピオンズリーグでしっかりと成績を残すことを、本当に求めている。このために、我々はまずは予選を乗り越えなくてはならない。セリエAもまた厳しい競争になるのは間違いない。」

------------------------------------------------
ちょっとトーンダウン？価格交渉に向けての駆け引きか、それとも他の選手の可能性が増したのか、なんともわかりませんが、相変わらず交渉中ということでしょう。しかし予算にずいぶん幅がありますね。一人の選手に2370万ポンドを支払う用意があるのなら、どんな大物の中盤でも連れて来れそうな気がしますので、アロンソからは手を引いて他の選手を･･･。最近では、ポウルセンやスタンコビッチの名前が挙がっているようです。

「ガラタサライが第一」byキューウェル

キューウェルのガラタサライ移籍が正式に決まりました。SKY Sport Newsでのコメントです。
----------------------------------------------
●キューウェル（SKY Sports）
「彼ら（ガラタサライ）はすばらしいクラブだし、一番最初から僕に大きな興味を示してくれた。他にもたくさんのクラブはあったけど、彼らはずっと僕に固執していたよ。僕にとって彼らは完璧で、何もかもがうまく進んだ。イングランドのクラブもいくつかあったし、僕はそういうクラブの監督たちとも話をした。でもそこでは上手く行かなかったね。

もう一度言うけど、、ガラタサライは僕に大きな信頼を示してくれたチームだった。他にも2、3いろいろあったし他のクラブとも話はしていたけど、ガラタサライは始めからとても強い姿勢で、僕がサインしたのはそれが理由だよ。

（北京オリンピック出場について）オリンピックについては、僕がクラブに所属しているかどうかに寄ってだった。僕はガラタサライとサインしたから、今は彼ら次第だね。もし彼らが僕を行かせたいなら文句しだ。でも僕はガラタサライの選手なんだし、最優先するのはガラタサライでのプレーだ。」

----------------------------------------------
結局ガラタサライに決まりましたね。オリンピック出場は微妙なようですが、彼自身が納得して新しいチャレンジに挑もうとしているようです。契約は2年。クラブが3年契約を望んで2年になったということは、トルコリーグの「その後」も彼は見ているのかもしれません。

ラファ･ベニテスインタビュー

公式HPより、Liverpoolfc.tvによるラファインタビューです。
-------------------------------------------
Liverpoolfc.tv：まず初めに、フィリップ･ディゲン獲得の喜びをお聞かせ下さい。

Rafael Benitez：私たちはこういう前に出る能力を持ったサイドバックの選手を見つけようと努力していましたので、本当に喜んでいます。良い契約をしたと思いますよ。ボスマンの選手ですから、スカウト部門はまた良い獲得をしてくれました。

Liv.tv：彼はチームにどういう力をもたらしてくれるとお考えですか？

フィリップ･デゲン ファーストインタビュー

公式HPより、Liverpoolfc.tvによるフィリップ･デゲンのファーストインタビューです。
---------------------------------------------------
Liverpoolfc.tv：LFCの選手になった気持ちはどうですか？

Philipp Degen：とても嬉しいよ。ここはすばらしいファンのいる偉大なクラブで、ここにいられて幸せだ。このクラブが力強い伝統と豊かな歴史を持っていることを僕は知っている。これから自分が大きな役割を果たせることを願っているよ。

Liv.tv：イングランドでプレーするというチャレンジを、待ち遠しく思っていますか？

「まだ決まってません」byキューウェル代理人

ガラタサライはキューウェル獲得と公式HPで報じましたが、キューウェルの代理人はまだ未確定とコメントをしています。
-----------------------------------------
●Bernie Mandic代理人（CNN）
「私たちはハリーについての契約を完了してはいませんし、まだ二つの可能性を残しています。ハリーが選択肢のどちらか一つを決断したら、発表されることになるでしょう･･･それはヨーロッパタイムで土曜の昼ぐらいになるかもしれません。それまではいかなるコメントもするつもりはありません。」

------------------------------------------
トップページにあれだけ大々的に載せて、さすがトルコのクラブ、強引ですね（笑）。もう一つのクラブというのは、噂に上がっていたローマ、ポーツマス、セルティックのどこかでしょうか。いずれにしろもうすぐ明らかになるでしょう。
一部報道では、彼がガラタサライに移籍すれば、新しい環境に慣れる為にオリンピックのオーバーエージでの出場は不可能になるだろうと言われています。

「アッガー離脱が痛かった」byラファ

エコー紙より、チームについてラファのコメントです。
------------------------------------------------
●ラファ（Liverpool Echo）
「（アッガーの負傷は）私たちにとって高くついたと思います。私たちが試合終了近くに失点を喫して引き分けに終っていたのは、サミ･ヒーピアとジェイミー･キャラガーがあまりに多すぎる試合を連戦していたからです。私たちは何試合かでジャック･ホッブスを起用し、アルバロ･アルベロアもセンターバックとして起用しました。ダニエル･アッガーの負傷離脱は明らかに損失でしたね。彼はセンターバックですが、ボール扱いがうまく、それも相手チームにとって脅威となっています。彼の離脱は痛かったですよ。

「値段はつけた」byオニール監督

ヴィラはバリーの移籍についての発言について2週間の罰金（およそ8万ポンド）を課し、なおかつトレーニングとクラブ施設への出入りを禁止したと報じられています。これによって、来週からのチームのスイス合宿にも彼は帯同しないと言われています。この件でオニール監督がヴィラの公式サイトにコメントをしています。
--------------------------------------
●オニール監督（ヴィラ公式HP）
「我々は、彼が我々と共にやるつもりがなく、リバプールに行くと気持ちを決めていることに本当に落胆している。
話して話して話し合うことはできるが、肝心だったのは、トリニダード･トバゴでのイングランド代表戦から彼が帰って来た時に、私に自分は去りたいと言ったことだった。
誰かがフットボールクラブを去りたいと言ったら、それについてできることはそう多くはない。我々はその数週間前にもランディ（ラーナー）、私、ギャレス、彼の代理人で会合を持ち、彼は、チャンピオンズリーグでのフットボールが彼の望むものだと語った。

「走るよ！」byリーセ

ローマに移籍したリーセが、La Roma Magazineに語った内容がChannnel4に紹介されています。
----------------------------------------
●リーセ（Channnel4）
「ローマへの移籍は正しい決断だったよ。僕には、新しい冒険、プロフェッショナルレベルでの新しいチャレンジ、生活環境の変化が必要だった。
僕は暖かい歓迎を受けているし、ここがまさに本当の家族のように感じているよ。ルチアーノ･スパレッティコーチはこの仕事を愛している人物で、選手たちに100%を求め、その引き出し方を知っている。
ファンが僕に期待できるものは何かって？僕は、走りまくること、タックルすること、チームのためにハードワークをすることが好きな人間だよ。」

---------------------------------------
さらに期待できるのは、シャツでボールを拭いてのロングスロー、遠目からのドッカンシュートでしょう。開幕からローマでスタメンを獲って、左サイドをガンガン駆け上がって欲しいです。応援してるよ、頑張れ！