「金がないので」byラファ

ラファが、移籍について、またアロンソのことについて、Liverpool Daily Postにコメントをしています。
------------------------------------------
●ラファ（Liverpool Daily Post）
「私たちにとって、キープレーヤーをキープし、情熱と渇望を持つ選手を連れて来るのは重要なことです。毎年私たちは選手を変えなくてはなりません。例えば、ピーター･クラウチはレギュラーでプレーすることを望みましたし、私たちは現実的になって彼の状況を理解し、受け入れる必要があります。
しかし、昨シーズンの大部分の試合でプレーした選手、ビッグネームの選手たち、彼らは私たちと共に留まり、それは私たちにとって重要なことです。うまく行けば、新加入の選手たちが私たちが昨シーズンに求めていたものをもたらしてくれるでしょう。

デゲン&ドッセーナお披露目会見

昨日デゲンとドッセーナの入団会見が行われました。公式HPより、デゲン、ドッセーナ、ラファのコメントをまとめて。
------------------------------------------------------
●デゲン（公式HP）
「ディディと彼の奥さんが、リバプールについてとても良く教えてくれたよ。彼らはここに7年間いて、ここの人たちは本当にすばらしい、オープンでフレンドリーな人たちだと言っていた。僕はすぐに慣れるだろうとも言っていたね。
アルバート・ドックのことも教えてくれたよ。僕はそこに行ったことはあるんだけど、住む場所を3つか4つ見て廻っているんだ。そういうことは、クラブが助けてくれているよ。

僕はステファン･アンショズとも代表チームで顔見知りなんだけど、彼がリバプールにいた時のことについては聞いていない。でも、この町に来ての第一印象は、出だしからすばらしかった。ここに来られてとても幸せだ。今は、フットボールのピッチの上で成功を納めるのを楽しみにしているよ。

「すばらしい獲得」byレドナップ監督

クラウチは木曜にメディカルチェックを受け、金曜の午後に入団記者会見が行われる予定です。移籍金は推定￡11m。
レドナップ監督がコメントをしています。
-------------------------------------------
●レドナップ監督（ガーディアン紙）
「クラウチーは明らかに一流の選手だ。彼は我々にとってすばらしい獲得となるだろう。彼はいい奴でもあるし、彼とジャーメインが一緒にやるのはエキサイティングになるよ。
（ニュージェントの去就について）私はいつも、4、5人のストライカーからメンバーを選びたいと言って来た。昨シーズンはそれだけはいなかった。私は彼らが出て行くことを望んではいない。 可能ならばニュージをキープしたいと思っている。今シーズンは彼ら全員が必要なんだ。UEFAカップも戦うことになれば試合数は多い。我々は選手層の厚さが必要で、そういう選手たちがいることでそれが出来る。

今はニュージ次第だよ。私は前に進むために彼を求めている。もしチャンスがあれば、それを掴むのは彼次第だ。彼は良いプレーをして自分に出来ることを証明する必要がある。最初の年は彼にとって大きなステップだったが、彼は今自分が何を期待されているかわかっているよ。彼はそれをやれるだけの能力がある、それに疑問の余地はない。」

-------------------------------------------
レドナップ監督、本当に嬉しそうです。これでポーツマスには、デフォー、カヌ、ウタカ、ニュージェントとFWが5人になり、ニュージェントの放出もうわさされているようです。おそらくはクラウチとデフォーがFWの柱として起用されることになると思います。イングランド強力2トップですね～、お手柔らかに･･･。

ラファ･ベニテス シーズンファーストインタビュー

公式HPより、ラファの新シーズンファーストインタビューです。
-------------------------------------------
Liverpoolfc.tv：新シーズンに向けて、あなたの期待しているものは何でしょうか？

Rafael Benitez：誰もが新シーズンが始まるごとに興奮していると思います。今年は、私たちは再び何人か新しい選手を連れて来ています。この選手団に大きな自信を持っていますし、私の意見では、私たちは毎年進歩しています。うまく行けば今年も同じようにそれができるでしょう。

Liv.tv：リバプールにあなたが来て以来、今年は最高の選手団でシーズンに入れるという自信はお持ちですか？

「ビジャよりキーン」byBalague

ラファがビジャを獲得リストに入れていると語ったことについて、スペイン人ジャーナリストGuillem Balagueが、自身のオフィシャルサイトに記事を書いています。
---------------------------------------------
●Guillem Balague（オフィシャルサイト）
ラファ･ベニテスから、ダビド･ビジャに関して興味深いコメントが出た。ピーター･クラウチが間もなくクラブを離れるにあたり、リバプールの監督はこう語ったと報道されている。『私たちはもう一つのオプションを連れて来ようと努力しています。ビジャについては全て知っており、彼は私たちのリストに入っています。しかしおそらく難しいでしょうね。』

このコメントは、バレンシアのストライカーがアンフィールドに行こうとしているという多くの憶測を呼んでいる。しかし、私の見る限りダビド･ビジャは気持ちを変えてはおらず、彼は今年の夏はスペインに留まる可能性が強いと私は未だに感じている。大きな取引はバレンシアの新オーナー次第であり、彼らが自分たちの最大の財産を売却することについてどう決断するかにかかってはいるが。

「オリンピック？」byラファ

オランダ代表で足首を痛めたバベルは、水曜からメルウッドでのトレーニングに復帰したそうです。彼のオリンピック出場について、ラファがエコー紙にコメントをしています。
------------------------------------------
●ラファ（Liverpool Echo）
「もちろん、私たちはバベルがトレーニングに戻って来ているのをとても嬉しく思っています。彼は私たちにとって重要な選手ですし、オランダ代表で受けた負傷から回復しようと懸命な努力をして来ましたからね。
しかし、彼が再びフィットしたその後に、彼がオリンピック代表に選出されれば再び私たちが彼を失うことになるかもしれないと、本当に懸念しています。これは大きな問題です･･･私たちは彼を準備し、その後に彼は代表チームとともに行ってしまうんですからね。

「リバプール次第」byオニール監督

バリーの移籍について、オニール監督とカリューがBirmingham Mailに語った内容が、SKY Sportsに紹介されています。
--------------------------------------
●オニール監督（SKY Sports）
「リバプールは我々のところに再び戻り、我々は彼らの提案に文書で返答したよ。今は彼らがその提案にどうするか、リバプールからの答えを待っているところだ。
それはまさしくリバプール次第だよ。今の時点では、どう決着するかは私は全くわからない。どこかの段階か、もう一段階で何らかの解決を見るだろうと私は確信している。」

●ヨン･カリュー
「ギャレスに起こっていることは、フットボールの一部だよ。誰かがショックを受けているとは思わない。昨年の僕たちのベストプレーヤーの1人を失いたいとは誰も思わないし、彼が今までずっとヴィラでやって来ていてもね。
それがフットボールで、そういう風に物事は動くんだし、僕たちは彼の代わりの誰かが入ってくるのを待つだけだ･･･しかし、いい選手が入ってくると思うよ。
ギャレスが去るのは悲しいけど、僕はそれにあまりエネルギーを費やしはしない。僕は周囲のことではなく、ここにいる僕たちのチーム、僕たちの選手に集中している。」

--------------------------------------
バリーはもう「僕たちの選手」じゃないのか（苦笑）。記事によると、ヴィラは￡18mから、￡17m+フィナンを提案したようだとのことです。いや、それは受け入れられないでしょう･･･。

「相思相愛」byベナユン

エコー紙より、ベナユンがイスラエルの新聞Ha’aretzに、自分の移籍報道について語ったコメントです。
------------------------------------------------
●ベナユン（Liverpool Echo）
「なんだか、イスラエルとイングランドのメディアが、この長い夏の間にどっちがより退屈しているかを競い合っているように見えるね。
イングランドのメディアは、ラファ･ベニテスがとうとう僕に、君はリバプールに留まると告げたという話を報道したよ。そういう話は記者の想像の産物だ。シーズンが終る前から僕たちは、僕はここに留まると決めていたんだからね。