ロビー･キーン ファーストインタビュー

公式HPより、新加入ロビー･キーンのインタビューです。
-----------------------------------------------
Liverpoolfc.tv：ロビー、あなたはリバプールファンですよね･･･今回はきっと夢が現実になったんじゃないですか？

Robbie Keane：夢が実現したね。僕は人生を通してずっと大ファンで、今日こうしてここに座っているのは計り知れないような気分だよ。

Liv.tv：なぜ、リバプールにやってくるのが今なんでしょうか？

Keane：そのチャンスが巡ってきたからだよ。そうだね、リバプールが僕の方にやって来て、それは僕が子どもの頃からいつも夢見ていたようなことだった。一歩踏み出して多くのトロフィーを勝ち取りたい、僕は今そう願う段階にいる。僕たちの選手の集団を持ってすればリバプールはそれができる、そう僕は信じている。

「勉強します」byヌゴグ

公式HPより、新加入のストライカー、ヌゴグと、彼についてのラファのコメントです。
---------------------------------------------
●ヌゴグ（公式HP）
「僕はもちろん、彼（トーレス）のような能力を持つストライカーと一緒にプレーしたりトレーニングするのを楽しみにしているよ。そういう自分が学べる人と一緒にやれるのは、僕にとってすばらしいことだろう。
僕はもうフェルナンドと一緒に練習をしたし、彼は僕に、もし必要なことがあれば何でも聞いてくれと言ってくれた。彼はあれ程の大スターで、その彼が時間を取ってくれたんだからすごいよね。でも選手全員がほとんど同じだよ･･･ジェラードもキャラガーもね。
トーレスは僕のお手本となる人だ。

「ワクワクしてます」byバベル

Liverpool Daily Postに、オランダ五輪代表デ・ハーン監督がバベルの状態について語っています。
--------------------------------------------
●デ・ハーン監督（Liverpool Daily Post）
「私はライアン･バベルに非常に満足しているよ。彼は非常に優れた選手であり、オリンピックでの我々にとって重要な選手だ。彼の回復具合は良好だよ。時々まだほんの少し痛みを感じてはいるが、ひどいものではないし、だんだん良くなっている。
バベルのこれからのことを考えるなら、この大会は彼がクラブに体調の良い状態で戻れるという意味で、彼にとって非常に良いはずだ。通常のプレシーズンは６～８週間続くが、オリンピックの試合が彼にとってその準備の一部になる。

私は彼が水曜の試合（カメルーン戦）に半分プレーできることを願っているよ。土曜には、うまく行けばもうちょっとプレーできるだろう。一旦オリンピックが始まれば、彼は準備ができているだろうと思う。」

●バベル
「香港にいてオリンピックが近づいてくるとワクワクするね。その時までには完全にマッチフィットできていると思う。」

----------------------------------------------
コメントを見ると、まだ完全に回復とまでは行っていないようです。とにかく無理をせず、ケガなく帰って来て欲しい、まずはそれですね。そして日本戦以外では大いに活躍し、A代表の貫禄を見せてもらいたいです。

ロビー･キーン獲得

ロビー･キーン獲得が公式HPで正式に発表されました。契約は4年です。
トッテナムの公式HPにDaniel Levy会長のコメントが出ています。
------------------------------------------
●Daniel Levy会長（スパーズ公式HP）
「リバプールがロビーをアンフィールドに連れて行こうと舞台裏で動いていたばかりでなく、ロビー自身が移籍を希望し、この趣旨の移籍願いを提出した、それを初めて聞いたときは私は信じられないほど落胆した。
この移籍の性質に関して、私は自分の意見をはっきりとさせている。私はこれを移籍取引とは見なしていない･･･移籍取引というのは、二つのクラブが双方取引に合意した時に起きるものだ･･･これは非常に強く強制された売却であり、我々は代償として￡19m、さらに追加の可能性のある代償として￡1.3mで合意した。」

------------------------------------------
移籍金は￡19mプラス￡1.3mのオプションですね。また、スパーズが行っていたリバプールについてのFAへの抗議申し立てについて、リバプールから謝罪があり、トットナム・ホットスパー財団というクラブチャリティに寄付をすることで合意がされたため、抗議申し立てを取り下げたと同じニュースの中で伝えています。

バリー4年、キーンは5年

ガーディアン紙によると、ヴィラは1年の契約を残すバリーに対し、今週新たに4年の契約延長をオファーするそうです。
--------------------------------------------
●オニール監督（ガーディアン紙）
「ギャレスに関する明らかなメッセージは、ヴィラ･パークにいる全員が彼に留まって欲しいということだ。私は何よりまずギャレスに言いたい。我々の立ち位置は変わっていない･･･以前から言っている通り、我々は彼をキープするためにできることは何でもするつもりだ。この選手は我々に属している。リバプールは状況を理解している。彼らに電話を掛けるのは私の仕事ではない。

我々の方がリバプールよりも彼を評価しているというのは、非常に明白だ。彼はトップクラスのヨーロッパの選手だよ。我々が提示した価格は正直で現実的なものだ。私はそれは本当に、本当に安いと思うが、それは彼を売りたいからというわけではない。しかしもし彼が出て行きたいと思っていたなら、彼は土曜の（観客の）反応を見たはずだ･･･信じられないほどポジティブなものだったよ。

選手たちを獲得することに関して、いくつか重大な仕事が我々にあるのは明らかだ。しかし私は、これから2、3週間の間に進展するという自信を持っている。」

---------------------------------------------
記事によると新契約は週給￡60,000、さらにプレミアリーグで昨シーズンの6位を上回れなかった時は、翌夏にクラブを去って良いとの保証を与えるものだそうです。
またロビー･キーンに関して、彼は今日メルウッドでメディカルチェックを受ける予定で、順調に行けば水曜のビジャレアル戦でデビューするかもしれないとのこと。契約は5年、週給￡80,000と報じています。

「雨が降っても」byデゲン

デゲンが、ドルトムントに在籍していた時のことをThe Peopleに語っています。
------------------------------------------
●デゲン（The People）
「あのクラブは決して僕を信頼してくれなかった。僕がドルトムントにいた年月は、想像し得る最も困難な時期だったよ。
僕はあそこにとても大きな希望を持って行ったんだけど、初試合、インタートトカップのOlmutz戦の1-1の引き分けでそれは終ってしまった。監督（ファン･マルバイク）はハーフタイムに僕を最悪のやり方で怒鳴りつけ、それから試合の後でさらに公にそれをやった･･･彼は明らかに僕を痛めつけたんだ。
信じられなかったよ。僕はまだ22歳で、外国に来て初めての試合で、新しいクラブで新しい言葉の中にいた･･･あれはフェアじゃなかったよ。

「甘かった」byカーソン

カーソンが、リバプールに在籍していた時のことを語っています。
---------------------------------------------
●カーソン（SKY Sports）
「リバプールのような所に来て、すぐにチャンスがもらえると期待した僕は認識が甘かったんだろうね･･･そんなことは難しかったよ。
僕はあそこで数年間を過ごし、トッププレーヤーたちと一緒にプレプレーしたことで多くの経験を積み、監督によって仕事のやり方が違うというのもわかったよ。でもリバプールでもうちょっとチャンスがもらえたら良かったんだろうけど、全て監督が決めたことだ。
僕はザ･ホーソンズでのチャレンジを楽しみにしているよ。今は完全移籍して、願わくは良いプレーに戻って皆にベストの僕を見てもらいたい。」

---------------------------------------------
セカンドキーパーの問題は本当に難しい！正キーパーに何かない限り出場機会は限りなく少ないですし、経験が物を言う長くやれるポジションでもありますから、その中に若い選手が割って入るには相当の力がなくてはなりません。本当は経験があって年齢の高いGKがサブにいてくれるといいんでしょうが、なかなかそう都合良くも行きません。自分の所属している環境によって、成長できるかどうか大きく変わってくるでしょう。
レイナも代表では大きな壁に阻まれています。代表キャリアではひょっとしたらカーソンに先を越されるかもしれませんね。彼には本当に頑張って、あのクロアチア戦のことを誰の頭からも消し去る活躍をして欲しいと思います。

「若手よ来なさい！」byキャラ

キャラガーが、プレシーズンについてコメントをしています。
--------------------------------------------------
●キャラガー（Liverpool Daily Post）
「（ケガをしていたのは）ダニエルにとって本当に辛い時期だった。昨シーズンの彼の不在は俺たちにとって大きな損失だったし、彼が戻ってきたことを俺たちは喜んでいるよ。
彼はすばらしい選手だが、今はそれぞれ違うポジションに大勢の優れた選手たちがいて、ポジションを獲るために戦っている。俺たちは大きなチームだが、全員をフィットさせておく必要がある。

サイドバックの2人の新人はとても良くやっていると思う。プレシーズンは彼らにとって全員をしっかりと知るための時だ。フットボールの点からだけでなく、ピッチの外でもね。新しい選手たちをチームに定着させる時期で、彼らは本当に良く馴染んでいるよ。