「勉強します」byヌゴグ

公式HPより、新加入のストライカー、ヌゴグと、彼についてのラファのコメントです。
---------------------------------------------
●ヌゴグ（公式HP）
「僕はもちろん、彼（トーレス）のような能力を持つストライカーと一緒にプレーしたりトレーニングするのを楽しみにしているよ。そういう自分が学べる人と一緒にやれるのは、僕にとってすばらしいことだろう。
僕はもうフェルナンドと一緒に練習をしたし、彼は僕に、もし必要なことがあれば何でも聞いてくれと言ってくれた。彼はあれ程の大スターで、その彼が時間を取ってくれたんだからすごいよね。でも選手全員がほとんど同じだよ･･･ジェラードもキャラガーもね。
トーレスは僕のお手本となる人だ。

（プレミアリーグに適応するのが）簡単には行かないだろうということはわかっているけど、僕はまだ若い。フランスリーグもとても強いし、あそこのディフェンダーは強力だ。でもイングランドはもっと速く、もっと激しい。フィジカル面でのインパクトは大きい。
僕の特徴は、高さと速さ、そしてボール扱いのテクニックだね。でもイングランドの試合のフィジカル面にもっと適応が必要だ。おそらく、僕はもっとアグレッシブになれると思う。

僕はラファと、自分がどれだけ進歩できるかについて話をしたよ。彼は僕に、ここにいる偉大な選手たちから物事をどう学ぶかを話した。僕は、自分が多くの試合に出場できるレベルまで行き着くためには、ものすごく頑張って努力しなくてはならないことをわかっているよ。

最初にシャツを着る日のことを、僕は本当に楽しみにしているんだ。とても誇らしい瞬間になると思うし、その時はこのクラブのために全力を尽くすつもりだ。

リバプールは僕がイングランドで一番応援しているチームだった･･･フランスではPSGをサポートしていたよ･･･そして僕はこのクラブを愛している。
僕はここで自分を証明し、チームが試合に勝利する力になるために全力を尽くすつもりだ。」

●ラファ（公式HP）
「彼はファーストチームの中でトレーニングをしています。おそらく、彼は今は自分が９０分間プレーするのは難しいということに気づくでしょう。しかし彼はできるようになりますよ。
通常なら、彼は来シーズンにファーストチームで起用できるようになるはずです。彼は早く成長したいと願っている選手ですから、まずは学び、それから適応するでしょう。

私たちは、この選手のことを１年か２年間に渡って知っていました。彼は契約の最終年におり、良い価格でした。彼は多くの経験を積んだ若手選手ですが、将来だけでなく今も、私たちの大きな力になれます。
彼はターゲットマンとしてプレーできますが、また非常に、非常に若いためにそれほど強くはありません。それでも彼は能力を持っています。ボールをキープしてパスを繋ぎ、良い動きをします。
私は彼はゲームインテリジェンスを持っていると思いますし、そしてそうですね、フィジカル的にはもうちょっと進歩する必要がありますが、それは時間と共に培われるでしょうし、彼は本当に懸命に努力する人間です。

今は彼を他の誰かに例えるのは難しいですね。私がサポーターにアドバイスするのは、まずは彼のプレーを見て下さいということです。そうすればわかりますよ。イングランドには彼のような特徴を持つ選手たちがいますが、サポーターが彼がエマニュエル･アデバイヨルのようか、それともニコラ･アネルカか、それとも別の誰かのようか決めるでしょう。私はあまりこういうことを考えすぎるのは好きじゃないんです。」

---------------------------------------------
彼のプレーが早く見たいですね～。コメントからすると、ファーストチームの戦力となるまでにはまだまだ時間がかかりそうです。見た感じまだ細く見えるので、身体がしっかり出来上がってからの活躍となるでしょうか。でもクラウチはもっと細かったですね（笑）。
ところで彼の名前Ngogをどう読むのか良くわからないんですが、ヌゴグ？エンゴグ？スペルからすると、ユッスー･ンドールのように「ンゴグ」と言うのが一番正確なように思いますが、いいづらい･･･。