ワーナー会長インタビュー

ワーナー会長インタビュー

現在リバプール入りしているワーナー会長が、公式HPで質問に答えています。その内容です。
------------------------------------------
まず初めにトム、この仕事を、そして責任を･･･リバプール･フットボールクラブの会長であることを楽しんでいらっしゃいますか？

リバプールのために働くというのは特権で、我々全員が、自分自身よりも偉大なもののために働いているかのように感じています。私はこれからに興奮しています。我々は前進しています。そして、この仕事に加わり、このクラブの短期的、長期的な未来を発展させる仕事をできるというのは、すばらしい特権です。

あなたが世界中のビッグスポーツイベントに参加して来たことに、疑いようはないでしょう･･･御自身で経験された来たイベントと比較して、マージーサイドダービーはどうでしたか？

前半と試合最後の10分間はとても良かったですよ！すばらしい1日で、ケニー･ダルグリッシュの帰還でさらに特別なものになりましたね。世界中のどこにも、アンフィールドのようなエキサイティングな場所は他にはありません。ここでもっと勝利を得られるのを私は楽しみにしています。

ケニー･ダルグリッシュの監督就任がクラブ全体を盛り上げたという証拠がをあなたが必要とされたのなら、日曜にそれが得られたのではないですか？

ケニーは、この状況のとてつもない安定剤です。彼はすばらしい監督であり、我々みんなが知っての通り、サポーター全員に愛されているクラブの偶像的人物です。彼は我々が望み得たことを全てを成し遂げ、さらにファンの気持ちを高揚させました。私はこれからの数多くの勝利を心待ちにしています。

今シーズンの終わりまで私たちを任せるのに、ケニーが最適の人物だと確信した理由は何だったのでしょうか？

彼はこのクラブのことを確実に理解しており、ここで過去18ヶ月間仕事をしていました。我々全員がこのクラブに対して抱いている情熱と歴史を、彼は理解しています。彼はこの仕事に適任であると思います。

ケニーの就任が今シーズンの終わりまでであることを、私たちは知っています･･･その後で彼がこの仕事を長期的にオファーされるというシナリオは、可能性がありますか？

もちろんです。彼の就任会見で我々は、彼は我々が監督に求めている基準に合致すると話しました。彼は非常に有能で、マン･マネージメントに優れており、クラブの哲学を理解し、我々が望み得る全てを兼ね備えています。同時に我々は、クラブを長期に渡って強化することのできる人物ももちろん探しています。彼はその候補者の一人になるでしょう。

リバプール･フットボールクラブの新監督に必要とされる資質は何でしょうか？

先ほど言ったように、リバプールの哲学を理解している人物でなければなりません。我々自身が、それを理解しています。ここには偉大な歴史があり、私は数多くのビデオを見て、攻撃的な、情け容赦のないチーム、引き分けでは決して満足しないチームを見ました。我々の偉大な監督たち、ペイズリーとシャンクリーの言動から私たちは学ぶことができ、ケニーは間違いなくその3巨頭の一人に入るでしょう。勝利の意味、ビッグ4のクラブであることの意味を彼らはわかっています。我々の狙いはチャンピオンズリーグ参加のみならず、このリーグで最高のチームになることです。

フェンウェイ・スポーツグループのオーナーシップの元で、私たちはリバプールの歴史の新時代の幕が開いたところにいます･･･誰を次期監督にするか、正しい決断を下すことは重要ですね？

週末ごとに、勝つか負けるかというプレッシャーを気にするつもりは我々にはありません。私たちがやりたいのは、責任ある方法で前に進むことです。人々は我々にしっかりとしたリーダーシップを期待しており、それをボストンで我々が実証できていることを願っています。同じ能力を、我々はここにもたらしたいと願っています･･･それは優れたマネージャーたちを見つけることです。チームの監督、あるいはダミアン･コモリ、あるいはチャペル･ストリートに我々が保有しているような優れたチームをです。人々は私たちに、賢いやり方で、名誉と伝統を重んじるやり方でクラブを前進させて欲しいと期待しています。

そういう人材探しと、決断を下すための議論について、ダミアン･コモリはどれくらい大きな役割を担うのでしょうか？

ダミアンは目覚しい才能の持ち主です。後で振り返り、彼の成果を私たちは非常に誇りに感じるだろうと思いますよ。彼は現在はクラブの代理として電話に没頭しており、彼の判断と経験について我々は非常に満足し、感銘を受けています。結果が楽しみですよ。

今月の終わりまでには、新加入の選手たちが来ると予想していますか？

それについては、あなたはもっと私に具体的に聞きたいときっと思っているでしょうね！もちろん我々は懸命に取り組んでいます。短期的にクラブを改善したいという意図を、我々は持っています。クラブを改善させるやり方があると我々はわかっていますし、ターゲットはもちろんあります。何か正式発表ができることを願っていますが、長期的な視野のもとに決断をするつもりです。今シーズンだけでなく、来シーズンに渡ってもこのクラブを強化することが、我々にとって非常に重要なのです。私たちが前進し、今週だけでなく来週、さらにその来週を改善したいのならば、短期的な決断よりも長期的な決断が重要です。サポーターたちはそれを理解していると思います。

フィールド上の話題から話を移して、チーフ･エグゼクティブ選びの最新状況はどうですか？いつごろ正式発表できそうですか？

私たちがここに滞在している理由の一つはそれです。数人の人物と話をしています。発表できることはまだ何もありませんが、リバプールのためにぜひ仕事をしたいという人々の熱意には、私はいつも感銘を受けています。ここは偉大なフットボールクラブであり、私たちは非常に興味深い何人かの人物とミーティングをしています。

ファンはみんな、スタジアムの決定について何か最新情報はあるかと、それも知りたいと強く願っているでしょう･･･何か教えていただけることはありますか？

あいまいで申し訳ないんですが、それが私たちがここに滞在しているもう一つの理由です。我々はいくつかのアイディアの元で仕事を進めていますが、まだ正式発表できることは何もありません。この件については沈黙を守り、そしてある日「これが我々の戦略です」と発表するほうが、私にとってははるかにいいでしょうね。しかし、私たちは慎重に進めるつもりです。

リバプールをイングランド･フットボールのトップに復帰させるというあなたのこれからの仕事は、どれだけ大きなものでしょうか？それを実現させるため全力を尽くすという気持ちを、あなたとジョンはどれくらい強くお持ちですか？

その気持ちが私たちを前進させ続けています。先ほど言ったように、ここで仕事をするというのはすばらしい特権であり、我々は自分たちを、同じゴールに専念した一つのチームの一員と感じています。トロフィーを勝ち取りたいと思っていますし、ミュージアムを訪れて偉大な選手や監督たちの言葉を目にすることで、感激し、最高でありたいという欲求に駆られます。勝利のためには何が必要か私たちは知っており、ここで成功するつもりです。

最後に、移籍市場、新監督、スタジアムなどなどについて、質問の答えを待ちわびているリバプールファンたちに対して、メッセージはありますか？クラブの歴史上極めて重要なこの時期に、何かおっしゃりたいことはありますか？

私たちは成功者でなければならない、そして早く成功を奪還しなければならないというファンの熱望を、私は理解しています。我々のメッセージは、そのために我々は懸命に取り組んでいるという言葉になると思います。少し我慢してもらわなければならないでしょうが、我々は前進しており、上手く行けば今シーズンのうちにクラブを改善できるでしょう。私たちは成功を収めるつもりでおり、それには少し時間がかかるかもしれないのです。

------------------------------------------
ヘンリーオーナーがこれまで言ってきたことと、発言の趣旨はほとんど同じです。FSGは一枚岩なんだなあと改めて感じました。このトム･ワーナーという人は、TV番組をプロデュースして財を成した、タフ･ネゴシエーターだそうです。「スアレスはどうなってんの？」「他の獲得候補はどうなってるの？」とずばり聞きたいところですが、教えてもらえるわけはありませんね。ファンとしては朗報を待つしかないんですが、あまり待ちくたびれさせないでとだけお願いしたいです。

それから、ハミルはウルヴズ行きが濃厚そうです。ウルヴズかーーーー。嬉しいような残念なような。週末には、もしかしてもしかしたらベンチ入りなんてこともあるかもしれませんね。