レイナのチームメートガイド

公式HPで、レイナがチームメートを紹介しています。以前にLiverpoolfc.tvで語った内容です。動画はこちらで見られます。
-------------------------------------------
ジェイミー･キャラガー

感情と知性。彼はドレッシングルームの中でとても重要な存在だ。彼の気持ちは常にフットボールにあり、100%のプロフェッショナルだ。彼はとても強い気持の持ち主で、その気持ちでチームを助けようとする。彼はボールのあるところでもないところでも、チームメートを助けようとする。そういう人間がいるということは重要なんだ･･･ピッチの上の監督のようなものだね。

マルティン･シュクルテル

彼は良い仕事をしている。僕たち全員、彼のパフォーマンスには驚かされているよ。あの若さだからね。彼はまだ成長できるけど、既にすばらしい気持ちの強さを持っており、本当にタフな奴だ。彼はパワフルで決然としていて、チームの中で最もタフな男の1人だね。信じられないよ。彼は本当におとなしくて、それが普段の姿なんだけど、一旦ピッチの上に出ればもうシャイな男じゃない。彼は常にボールを欲しがっているよ。

ダニエル･アッガー

彼は、ボール扱いのうまさと美しいフットボールをすることに関しては、他のセンターバックとは違っている。しかし彼もタフな奴だよ･･･彼はすばらしい精神力の持ち主だ。僕たちにとって重要な選手だね。彼が左利きだという事実も、チームにとって重要だ。ピッチを離れるとあまり口数は多くなく、シャイだよ。しかし彼は2、3ののビジネスをやっていて、それは彼がリバプールで快適に暮らしていることの証明だ。いい奴だよ。

アルバロ･アルベロア

彼は今シーズン、最も安定していた選手の一人だ。おそらく彼は一般の人々から過小評価されているけど、彼は自分がどれほど重要かわかっていて、大事なのはそれなんだ。

ファビオ･アウレリオ

彼はリバプールの中だけでなく、プレミアリーグ全体の中でも最高の選手の一人だ。怪我についてないけど、彼は僕たちにとって、守備と攻撃の両方でとても重要だ。セットプレーもすごく上手い。

スティーブン･ジェラード

彼はリバプールの心臓であり魂だ。そしておそらく、フェルナンドと並んで僕たちにとって最も重要な選手だ。あらゆるトレーニングセッション、あらゆる試合で彼が見せる気持ちの強さは、僕たち全員のリバプールへの忠誠心をさらにかきたてる。僕は大勢の優れた選手たちと一緒にプレーをして来たけど、彼は間違いなく、その中でも最高の1人だ。彼は僕たちのPKキッカーでもあり、トレーニングではいつも僕を倒しているよ。僕たちはこれはなんとかする必要がある。彼は僕のやる気を削いでしまうんだからね！さらに重要なことに、彼はピッチの上での鍵となる時間帯にもそれをやる。

シャビ･アロンソ

彼はボール使いだね。5ヤードのパスも45ヤードのパスも、彼は正確に同じやり方で出すことができる。昨シーズンは、彼のこれまででのベストシーズンだった。彼はスペイン人だから、ピッチの上ではいつでも話しやすい。僕たちは多くの時間を共に過ごしている。

ハビエル･マスチェラーノ

彼は本物の勝者だ。勇敢で、すばやく、情熱を持っている。彼は自分の特徴が何かを知っていて、それを本当にうまく発揮する。敵に回したくはないタイプの選手だ･･･対戦相手にしたらてこずらされる選手だよ。

ルーカス･レイバ

彼は若いけど、すばらしい精神を見せている。まだ22歳でプレミアリーグでプレーしているにも関わらず、誰が相手でも決して恐れない。ルーカスは全てのボールに対してファイトし、いいタックルを決める。まだまだ成長できるけど、これから伸びていく資質をたくさん持ち合わせている。

アルベルト･リエラ

彼がここに来る前から、僕たちは代表チームでお互いを知っていた。そして、それが彼がリバプールになじむことをより容易にしたと思う。彼は技術があり、左足を巧みに使う。優れた選手で、左サイドにいろんな変化をもたらしてくれる。

ディルク･カイト

彼の運動量といったらあきれるね！彼は決して止まらない。あのスタミナは信じられないの一言だ。どんなチームにとっても、こういうことは重要なんだ。フィールドの外でも、愛すべき奴だよ。ゴルフとカードゲームをやるから、僕は彼ととても親しいんだ。僕たちはいつも一緒にいて、他のチームメートの誰よりも僕は彼のことを良く知っていると言えるね。

ヨッシ･ベナユン

彼も愛すべき奴だよ。ファイナルサードで技術を発揮し、おそらく彼はチームの中でそういう能力を持つ唯一の選手だ。彼は賢く、素早い足さばきをする。

フェルナンド･トーレス

彼は常に成長しようとしている。人はおそらく、彼が自分のミスをどれだけ重く見て、それを改善しようとしているかに気がついていないだろう。彼は世界で一番の選手になりたいと思っている。そのコミットメント、その自己本位ではない性格、それが彼という選手を作り上げているんだ。彼は既に世界でトップ3に入る選手であり、もちろんいつの日か一番になれる。まだ25歳にしかなっていないんだからね。彼にはものすごく大きなポテンシャルがあり、世界最高のクラブにいる。僕も彼のように見えたいよ！彼は人のことには構わないけどね！

ぺぺ･レイナ

それは僕のチームメートに尋ねるべきだろうね。しかし僕はできる限りプロフェッショナルであろうとし、チームメートを助けようとしている。僕は普通の、いい奴だと思うよ。おそらくチームの中では一番うるさい人間の一人だろうね。僕はいつでもそうだったよ。

-----------------------------------------
チームメートのことを語らせるには、レイナかキャラをおいて他にはいません。以前の彼のチームメートを語る記事を見てみたら、ずいぶん変わったんだなあ、としみじみ感じさせられました。