「集中集中」byラファ

ラファとオーナーの間の意見の相違は、単なるうわさを通り越して公にされつつあります。木曜のラファのおよそ10分に渡るカンファレンスの中で、特に「奇妙」といわれる部分のやり取りをLiverrpool Echo紙が紹介しています。また、ヒックスオーナーがコメントを出しています。
---------------------------------------------------------
「メディアの推測ゲームに燃料を供給したラファのやりとり」
（Liverrpool Echo）

記者：1月の移籍市場でアメリカ人オーナーからどれくらい資金が出されるか、あなたはご存知ですか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：あなたが望むものについて、何か保証は得ていますか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：長期的なプランについては？

ラファ：私のプランは、チームをトレーニングしコーチングすることです。

記者：何か腹を立てるようなことがあったんですか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：何かおっしゃりたいことはありませんか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：明らかに何かおかしいですが･･･

ラファ：私はお答えしました。

記者：あなたはいつもとは全く違うようですが･･･

ラファ：私はお答えしました。

記者：それでも、明らかに何かおかしいですよ。どのようにトレーニングとコーチングに集中するんですか？

ラファ：このプレスカンファレンスの前に、私はトレーニングセッションの準備をしていました。そうやって私はいつもトレーニングとコーチングに集中します。

記者：しかし、いつもそれが可能というわけではありませんが･･･

ラファ：ええ、私にとってはそうです。

記者：バイエルン･ミュンヘンがあなたと接触しているとういう話が出た時、あなたはここで満足しており長い間留まりたいとおっしゃいました。それは今も変わりありませんか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：我々はあなたからあれこれほじくり出すつもりはありませんが。あなたは通常、プレスカンファレンスに遅れてくることはありません。明らかにあなたは何かに気を取られているようですが･･･

ラファ：いつものように、トレーニングセッションに集中していますからね。

記者：何か言いたいことがおありなんじゃないですか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：あなたはいつもトレーニングとコーチングに集中しているとはおっしゃいますが、普通は我々の問いに答えてくれます。なぜそれが突然変わったんですか？

ラファ：何も。私はいつものように、トレーニングとコーチングに集中しているだけです。

記者：あなたはTVで、イングランド代表の仕事の可能性があることを示唆しましたね。それは私たちが真面目に受け止めるべきものなんでしょうか？

ラファ：それはあなたが決めることです。将来何が起こるかは誰にもわかりません。

記者：あなたがああ答えたときは、真面目だった？

ラファ：真面目でした。

記者：これを指摘しないことは我々の怠慢となるでしょう。あなたは先日、ここに長い間留まることを希望していると発言し、その翌日にはイングランド代表の仕事について、将来のことは誰にもわからないと言っています。この2つの発言には矛盾があるのでは？

ラファ：将来は将来です。今、私はいつものように自分のチームのトレーニングとコーチングに集中していますから、他に言えることは何もありません。次の試合に向けて準備を続けるだけです。

記者：あなたはいつもここでの将来について、何年もここに留まりたいと発言して来ましたよね？

ラファ：その通りです。

記者：それでは、あなたはここでのあなたの将来に疑問符がついているかも知れないということを示唆しているんでしょうか？

ラファ：私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：それではわかりませんよ。

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：それはあなたの望み通りに行っていますか？

ラファ：私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

記者：クラブに関係している全員が、その意見を共有していますか？

ラファ：いつものように、私は自分のチームのトレーニングとコーチングに集中しています。

----
●ヒックスオーナーがダラスで語ったコメント（Liverrpool Echo）
「アテネでのチャンピオンズリーグ決勝の後、ラファは我々に一定の要求をし、我々は夏にその要求に応えました。優れた選手を数人買い、このクラブが今までに費やしたことのない大金を使いました。
今、我々はこれからプレミアリーグとチャンピオンズリーグにおいて極めて重要な試合があることを知っていますし、今保有している選手たちでこれらの試合に勝てるかどうかを確かめたいと思います。これは我々が最近ラファに伝えたメッセージであり、インターナショナルブレーク中に、彼がこのことに少しフラストレーションをつのらせていたに違いないと私は思います。我々は彼にこれからの試合に集中するように言い、他には何も言わなかった、それが彼には気に入らなかったんでしょう。しかし、当分の間、我々はピッチの上で起こることにのみ集中しなくてはなりません。

ジョージ（ジレット）と私は12月中旬に渡英する予定で、その時に他の問題について話します。今はラファにとって、新選手の獲得を話すのはやめて、今いる選手たちをコーチングする時です。」

---------------------------------------------------------
ラファのカンファレンスのやり取りを読んだ印象は「うわ･･･」でした。これではプレスも騒ぐでしょうね。オーナーとラファが意見が食い違っても全く構わないんですが、それはファンからは見えないところでやって欲しいです。何もこの時になあ、と思いますし、チーム内にマイナスの影響を与えないかが気になります。
12月中旬にはCLのトーナメント進出なるかは決まっていますし、ユナイテッドとのホームの1戦でリーグの行方もある程度見えてくるでしょう。オーナーとしては、その時にラファの仕事を評価し、補強の費用を考える意向のようです。一方ラファにとってみれば、冬に効果的な補強をするためにはなるべく早く動きたいでしょうし、1月からマーケットが開くというのに12月中旬まで身動きが取れないのは遅すぎると思うでしょう。その不満を間接的にぶちまけたのが、今回のプレスカンファレンスということのようです。
一ファンの希望としては、これからの試合に連勝して、CLトーナメント進出を決めてユナイテッドも倒し、12月の会談には「どうだ、何か文句あっか、金出せや！」と意気揚々とラファに乗り込んで行って欲しいですね。そのためにはまずは今日、カササギどもをボコボコにしてやれーーーーーっ！