新しいリバプール

スアレスとキャロルが加入し、トーレスが出て行き、これからリバプールの基本の並びはどうなるのか？テレグラフ紙が予想記事を書いていますので訳してみました。記者はロリー･スミス（通称良いフサフサ）です。
----------------------------------------
ケニー･ダルグリッシュは移籍以上のデッドライン･デイに￡57.8mの大金を費やし、同時にフェルナンド･トーレスが去った。このスペイン人選手がいなくなった後のリバプールは、果たしてどのような形になるだろうか。

●オプション1：4-4-2
カイト、ジェラード、メイレレス、マキシ
　　　　　キャロル、スアレス

デッドライン･デイにリバプールが選手獲得をしたその狙いの多くは、彼らのパートナーシップがどれほど上手くはまるかだった。スアレスは確実に、キャロルのようなタイプの選手と上手く連携できそうに見え、伝統的な4-4-2はこの2人に、大きい選手と小さい選手のコンビ形成という基盤を提供するだろう。
しかしながら、それはミッドフィールドでの問題を引き起こすかもしれない。リバプールには生粋のウィンガーが存在しない。ディルク･カイトはストライカーからのコンバートで、他方のマキシ･ロドリゲスもジョーコールも左サイドの選手ではない。そして、真ん中がラウル･メイレレスとスティーブン･ジェラードでは、ディフェンスの十分なカバーは望めない。もっと堅いディフェンスができるルーカスを入れるために、ダルグリッシュは2人のどちらか1人を外さなければならないだろう。

●オプション2：4-3-3
ジェラード、ルーカス、メイレレス
カイト、キャロル、スアレス

この形は、トーレスが出て行く前のフルハム戦とウルブズ戦で、ダルグリッシュが少しずつ近づいて行っているように見えたフォーメーションだ。ジェラード、ルーカス、メイレレスのトライアングルは恐るべき中盤で、必要なところをしっかりとカバーし、ポルトガル人選手のベストを引き出し、キャプテンは自由に動き回ることを許される。そしてカイトは、もっと前に位置することではるかに機能する。
一方でスアレスは、アヤックスとウルグアイ代表においてこの3トップの左サイドでのプレーを経験しており、彼の利き足は左ではないが、インサイドに切れ込む彼の脅威は、ターゲットマンの役割をしているキャロルのマークを外すだろう。それは元ニューカッスルのストライカーにも合うかもしれない。彼は同時にゴールを背負ってのプレーにも適応し、ボックス内の空中戦では脅威になる。

●オプション3：4-2-3-1
　　ルーカス、ジェラード
カイト、メイレレス、スアレス
　　　　キャロル

このクラブのラファエル･ベニテス時代から今でも、このシステムはリバプールのチームが最もやりやすそうだ。キャロルはトーレスの代役としてそのまま、効果的に機能するだろう。スアレスとカイトが4-3-3よりもわずかに低い位置でプレーし、メイレレスはもっと攻撃的な役割に加わり、ルーカスとジェラードが深く守る。
このシステムでのダルグリッシュの唯一の懸念は、最もありそうなのがサイドのスピード不足だ。これはリバプールを何年もの間ずっと悩ませて来た問題である。マキシとジョー･コールはカイトよりもわずかに狡猾さを持っているが、スピードとは決して増すものではない。スアレスはインサイドへ切れ込もうとし、キャロルへのボール供給は分断されるかもしれない。スアレスとカイトがもう少し前でプレーする方が、この病気（※スピード不足）は完治しないまでも、和らぐだろう。

----------------------------------------
ロリー君のおすすめは、オプション2の4-3-3のようです。私もケニー就任以来、最終的にはそこに行き着くだろう、その形が一番良いと思っていたんですが、ストーク戦を見てキングは何をやって来るかわからんぞと思うようになりました。あくまでストークという非常に特殊なチームが相手なので、3バックはそんなにいつも見られる形ではないと思いますが、有効なオプションになりそうです。

ストーク戦では、ルーカス、アウレリオ、キャプテン、メイレレスの4センターでした。ルーカスとアウレリオがアンカーでしたが、常に後ろに残っているわけではなく、この4人が盛んにポジションを入れ替えながらパスを繋いで動き回り、特にアウレリオはかなり高い位置を取っている場面もありました。
この4人のストーク戦でのパス記録を見てみると、こうになっています。

キャプテン（90分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　メイレレス（74分）


アウレリオ（63分）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ルーカス（90分）
 

全員がかなり広く動き、ショートパスを使っているのがわかります。メイレレスが思いのほか出したパスの数が少ないのが面白いですね。彼は出し手より受け手の役割をより担っていたということかもしれません。
キャプテンが誰より広い場所を走り回り、時にボックス内に進入しているのがわかります。私は個人的に、彼にはこういうプレーをしてもらいたいんですよね。オプション3の4-2-3-1も悪くはないですが、ケニーは基本的にこの並びだとキャプテンをアンカーに考えているようなので、彼の良さが完全には生かせないと思います。3センターだと、メイレレスは周りを見てバランスが取れる選手なので、もっとキャプテンが自由になれます。

フォーメーションは試合の中でもフレキシブルに変わりますし、見る人によって捉え方も違うので、4-3-3だ、いや、4-1-4-1だろうとこだわりすぎでも意味がないんですが、でもこういう話題であれこれ想像できるのは、すごく楽しいです。これもフットボールファンの楽しみの一つですね！キャロルがピッチに立てるまでもう少し時間がかかりそうですが、彼が出てきた時果たして選手たちがどんな風に並び、どんなプランを立てて、どう連携を見せてくれるでしょうか。さらには、ここがやっぱり足りない、夏に必要な選手は彼だろう！などなど、面白いことがいろいろと見えて来そうですね。こう書いているだけでこれからが楽しみで仕方なく、怪しくニマニマしてしまいます。