ファンの疑問にお答え

昨日の日本時間で夜10時ごろ、タイムズ紙のサイトでバレット記者が、リバプールFCに関するファンからの質問にライブチャットで答えました。その内容です。
-----------------------------
過去18ヶ月間に、ラファエル･ベニテスがアンフィールドをもう少しで去るところまで来たことは、実際のところどれくらいありましたか？それからオーナーシップ問題は近々決着しそうですか？

率直に言って、今までにベニテスがリバプールを離れようと考えたことはないと思います。何と言っても彼の家族がマージーサイドにとても良く馴染んでいるし、ベニテス自身が、プレミアリーグ優勝可能なチームを作るところまでじりじり迫っていると感じていますからね。悪い時期がなかったとは言わないし、彼がひどくフラストレーションを感じていたことも何度かありました。リバプールの監督は、今現在はとても落ち着いているように見えますよ。

クラブの一部を売却する可能性については、どんな様子ですか？

何が進行中か、そしてジレットとヒックス両氏の真意は何か、それは正確には彼らの心の中でしかわかりません。私の見方では、借り換えに伴う緊急の投資家探しのプロセスが始まっているように見えます。銀行は、来年の7月に負債の借り換えを実施するための条件として、新たな投資資本をはっきりと要求しています。ジレットが現在サウジアラビアにいる理由はそれです。

夏には、いろんな選手獲得の名前が挙がっていました･･･ラベッシ、ハムシク、デフォー、マルティネス、ターナー、ビジャ、サビオラ･･･。あれはうわさに過ぎなかったのか、それとも何人かは本当だったんですか？

ターナーについて照会はしましたが、それ以上は何もありませんでした。彼の値段は途方もなく高かったですからね。ラベッシはリバプールが注視していた選手ですが、オファーしたことはありません。他は皆、検討はされませんでした。

下から上がって来るチャンスがある選手はいますか？ジェイ･スピーリングが一番ありそうですが、ダニ･パチェコやネイサン･エクレストンも良さそうです･･･力は十分でしょうか？

ダニ･パチェコは明らかに才能豊かな選手で、カーリングカップのリーズ戦の時は呼ばれたかもしれませんが、負傷していました。彼は小柄で、次のステップを上がるためにはテクニックと同じぐらい体を作る必要がありそうです。スピーリングは既にわずかのところまで来ていて、あとは成長を続けるのみです。エクレストンはゴールを確実に決めていますが、ファーストチームに加わることを考える前に、まずはリザーブで自分を証明する必要があります。

今シーズンのリバプールは、チャンピオンズリーグよりもプレミアリーグに適したチームになったと思いますか？

いい質問ですね。シーズン前には決して出されなかった質問です。私は、今年のリバプールはプレミアリーグに適したチームになっていると思います。それは単純に、より攻撃的なチームになっているからです。ベニテスの元でこのようなやり方でチームが以前に結果を出したことはありませんが、今は格下の相手に完勝できています。それが、今までのシーズンでは国内リーグでの彼らの弱点でした。

この夏にラファは、最初に得られると思っていた補強資金を最終的に手にできたんでしょうか？

この夏以来、リバプールの補強予算が議論の的になっていて、それはもっともなことです。ベニテスはもっと資金が欲しかった･･･彼自身が認めている通り、監督なら誰でもそうです。しかしアンフィールドは現金が不足しており、彼はそれに応じてやりくりしなくてはなりませんでした。そしてジェラード、トーレス、ベナユンと長期契約を交わす必要がありました。残念なのは、そういう契約延長の資金が、彼の補強予算から使われたことです。

クラブのオーナーシップについては、いろんなうわさがあります。ファンによるクラブ買収計画に、成功のチャンスはあるでしょうか？

現在ShareLiverpoolのリバプール買収計画に賛同の意を表したファンは、16,000人います。その数字はまだ足りないですね。￡500mというクラブの値段を考えれば、ファンによる所有は夢物語のように見えるかもしれません。しかし金の問題を抱えた二人のアメリカ人がリバプールを買うことができたならば、数万ものサポーターに出来ないという理由はないでしょう。

オーナーたちは、1月にラファに補強資金を与えるでしょうか？それと、ラファに意中の選手はいるでしょうか？

私は、ラファが1月に資金を得られるとは思いません。彼が￡12mを手にするだろうという報道がありましたが、これから2ヶ月の間にどこかから投資が得られない限り、そういう話はありそうにないですね。

シャビ･アロンソの穴を埋めることが期待されている、アルベルト･アクイラーニについて何かニュースはありますか？

アクイラーニは、チームメートと共にフルトレーニングが出来るまで、あとほんのわずかという段階です。彼のデビューまであと数週間というところで、カーリングカップのアーセナル戦が現実的な目標です。

ルーカスはキャリックよりもいいですか？

いい質問です。ルーカスはキャリックのわずか3分の1の値段だったこと、彼のこの国のフットボールのキャリアがはるかに少ないことを考えれば、彼らのパフォーマンスレベルにまだ開きがあるのは理解できることだと思います。ルーカスは良くやっていますが、まだまだ成長できます。

ヒックスとジレットにクラブを売却するという決断は、1892年（※創立）以来とは言わないまでも、過去50年間で間違いなく最悪の決断でした。来シーズンかそれぐらいには、この問題は解決すると思いますか？

あなたの評価に100%同意します。この決断は、クラブをほとんど3年間に渡って危機に陥れています。決断した人間は、理由を説明すべきです。少なくともファンはそうされていいはずです。

メディアには、シャビ･アロンソがリバプールからいなくなったことを過大に言い立てる人々がいませんか？アクイラーニはリバプールに違うインパクトを与え、昨シーズンよりも強いチームに変えるでしょうか？

アロンソの名前は、リバプールが負けるたびに取り上げられています。それは予想できたことだし、昨シーズンの彼がチームの鍵の一つだったことを思えば、ある程度理解できます。しかし同時に思い出すべきは、昨シーズンに彼がプレーしてリバプールは8つの引き分けを喫し、一方で彼なしでオールド･トラフォードでは4-1で勝利し、ウェストハムでは彼なしで3-0で勝利し、ニューカッスルでは彼はベンチで5-1で勝利したということです。アロンソはすばらしい選手ですが、どういうわけか、彼が出て行って以来、彼の影響力は一部の人間の目にはより大きく映っているようです。

アクイラーニに対して大きな期待がありますね。彼はチームに何をもたらしてくれるでしょうか？

アクイラーニは、アロンソとは全く違う選手です。彼はピッチのより高いポジションに位置し、CBからボールを受けてポゼッションするよりも、トーレスにスルーパスを供給する方が多そうです。ベニテスは彼を自分の新しい攻撃戦略の鍵の一つと見ていますから、彼がトーレスやジェラードと一緒にやってどう合うかを見るのは面白いでしょう。

ここ12～18ヶ月間に渡って、ジェイミー･キャラガーは彼の標準からするとかなりお粗末です。彼の長期的な後継者に関して、クラブの中に何か兆候はありますか？

それについては、私は同意できないですね。キャラガーは、彼自身が認めているように、ここ数週間は最高とは言えません。しかし彼は今も、すばらしい仕事ができるトップクラスのディフェンダーです。数年前、ドログバが見事なプレーをしてチェルシーがアンフィールドで4-1で勝った試合があり、サミ･ヒーピアが駄目だと言われたことを私は覚えています。そして、彼はそれまでに劣らぬ強さで復帰しました。キャラガーにも全く同じことが期待できます。彼は同じだけの精神的な強さを持っているからです。

バルサの話は、マスチェラーノにどの程度影響を及ぼしているんでしょうか。それから、彼は来シーズンもリバプールの選手だと思いますか？

いろんなことが重なり、マスチェラーノが動揺しているのは疑いないと思います。バルサからの興味、アルゼンチン代表のワールドカップ予選での苦戦、そして彼の妻がマージーサイドに馴染めないこと、それら全てが同時に重なりました。彼は来シーズンもアンフィールドにいるか？バルセロナか、他のどこかでも、ベニテスが彼を放出する誘惑に駆られるようなビッグオファーが届かない限りは、彼はいるでしょう。そうでなければ、彼のキャリアを救ったクラブのために懸命に取り組み、仕事に集中しなさいと言われるでしょうね。

ボロニンとドッセーナの移籍が実現しなかったのはなぜでしょうか？それと、LFCで、デゲンがファーストチームに十分なだけの力を持っていると考えている人間はいますか？

移籍がなぜ実現しなかったか、その理由は一つです。ベニテスは、あれ以上彼の選手層を薄くするわけにはいかなかったからです。移籍で得られる資金を彼が使えるという確約が得られない以上、彼らをキープしておく以外の選択肢は現実にはありませんでした。そして、デゲンがファーストチームに十分な力を持っているとまだ信じている人間がリバプールにいるとしたら、その人物はクラブで働く能力があるのかと問われるに違いありません。

バレンシアのダビド･シルバに関して、夏に全てに合意していたのに、ラファが資金を引き上げられて手を引かざるを得なかったといううわさがありました。それは事実ですか？

事実ではありません。夏の早い時期にベニテスはシルバに興味を持っていましたが、バレンシアの要求した価格のために、取引は見込みもなくなりました。

ラファはリバプールで良い仕事をしていると思いますか？記録を見るだけでも、いろんなことを考え合わせれば彼はすばらしい仕事をしていると私は思います。

ベニテスは良い仕事をしています。あれ以上やれるでしょうか？疑問の余地はありません。

新スタジアムに関して、何か最新情報はありますか？公的な建設許可に関して、最終期限はあるんでしょうか？

スタジアムに関しては何もありません。ヒックスとジレットに彼らが約束したスタジアム建設の資金がない以上、新しい投資がなされない限り、変化は期待できません。

今シーズンのリバプールが、セットプレーでお粗末な理由は何だと思いますか？大勢の人々が、ディフェンスの問題について100%キャラを批判しているようです。しかし、僕たちは11人で守っているんですよね。

リバプールがセットプレーで失点するたびに、ゾーンマークのことが持ち出されています。しかし私に言わせれば、問題はそれよりはるかに単純です･･･リバプールには、高さがあって空中戦に強い選手が足りない。ヒーピアも、クラウチも、シソコもいません。彼らの中で最も高さのある選手は現時点ではおそらくトーレスですが、彼は相手のペナルティボックス内では空中戦に強いものの、自陣では同じようには行きません。例えば、エミール･へスキーのようにはね。

移籍について、可能性のある獲得ターゲットの話は何か聞いてますか？お願い教えて！

問題なく教えられます。金なし＝ターゲットなし！もっとポジティブなことが言えなくてごめんね。

アッガーとアウレリオが怪我から戻って来ましたが、彼らをすぐにチームに入れるべきだと思いますか？

私は今の選手層を見てずっと思っているんですが、ベニテスは3バックでウィングバックを両サイドに置く形を考えてみるべきだと思います。アッガーとアウレリオは、そのシステムにしっくり合うでしょう。

ロビー･キーンを獲得して放出した責任は誰にあるんですか？

ラファ･ベニテスはロビー･キーンを獲得したいと思っていました。彼はギャレス･バリーも欲しがっていました。優先順位はまずバリーで次がキーンでしたが、そのようには行きませんでしたね。

チェルシー戦でラファは絶好調のヨッシでなくリエラをスタメンで起用しましたが、なぜでしょうか？

リエラの身体的な強さと高さが、チェルシーのような非常に強くフィジカルなチームが相手の試合では有利だと考え、選んだんでしょう。

何で僕のコメントが表示されないの。時間がもったいない。

ごめんね、もっと早く質問に答えたいんだけど、文字通り何百も質問が来ているので！

週末に向けて、負傷者に関して何か確実なニュースはありますか？ジェラードとトーレスは駄目そう？

二人とも土曜にプレーできるチャンスはありそうで、サンダーランド遠征に先立ってメルウッドで検討しているところです。リバプールはジェラードの代表での扱いに不満だという報道がありましたが、それは正確ではありません。

ジレットとヒックス、そして最近の試合結果は嬉しいものではないですが、今のアンフィールドの一番大きな問題は何だと思っていますか？

現時点でのリバプールの最大の問題は、このクラブをあまりにも長く悩ませている不安定さです。それはオーナーの責任です。

リバプールがトップ4で終われると思えません。

今シーズンは、トップ4に留まるのは間違いなく、いつにも増して厳しいでしょう。しかしリバプールはシーズンが進むに従って強くなることが期待できるし、現在欠けているバランスも確立されるでしょう。

ラファ･ベニテスは平凡な選手を買い過ぎて、そのためにベンチはこんなに弱くなっているんじゃないですか？

ベニテスは平凡な選手たちを大勢買った、それは間違いありません。トップクラスの選手たちも大勢買っています。全員がフィットしたら、リバプールのベンチはシーズン序盤の頃よりもはるかに強くなるでしょう。

Hola、トニー。もしも君が私だったら、私のチームを強化するために誰を買う？アディオス！---ラファエル･ベニテスより。

Hola、ラファ。私があなただったら、ウェブチャットにログインする暇があったら今頃チームをトレーニングしてますよ！選手一人だけ？金に糸目をつけずに？イニエスタ。

トーレスのカバーがいないという事実を考えると、ベニテスがフリーのマイケル･オーウェンを出来高払いで獲得しなかったことは、ますます不可解に思えます。そういう考えるまでもないような取引をベニテスが拒否したのには、何か裏に理由があるんでしょうか？

オーウェンがボロニンよりも優れていることには疑問の余地はないでしょうが、あのマンチェスター･ユナイテッドの男が過去にこのクラブを扱ったやり方を考えれば、ベニテスがオーウェン獲得に動くことはおそらくちょっと考えにくかったでしょう。

リバプールはまだリーグタイトル獲得可能だと思いますか？

既に3敗して非常に難しいでしょうが、またこれから獲得できるポイントは90ありますから、どこであろうとレースから除外するのは早すぎます。増してやトーレスやジェラードのような選手を擁するチームですからね。

リバプールは、ファンデルファールトやビジャの獲得に乗り出すと思いますか？

ファンデルファールトについては、もしも彼をローンで獲得できるなら可能かもしれませんが、今現在、そういう選手を完全移籍で獲得できるだけの資金は残念ながらリバプールにはありません。

キャラガーはいつか監督になると思いますか？もしそうなら、それは良い選択でしょうか？

キャラガーはコーチングライセンスを取得中で、彼がフットボールの仕事以外の何かをやっているところは、想像するのも難しいでしょう。私から見て、彼は監督の適性として求められるものを全て備えています･･･情熱、知識、決意、戦術理解。間違いなく彼は、いつかトップで戦うボスになるでしょう。

ジレットは、リバプールは財政的にマンチェスター･ユナイテッドやチェルシー、アーセナルよりも良い状態にあると言いました。それは事実か、それとも単なる言い逃れですか？

最後の質問者は匿名希望ですね、あなたはトム･ヒックスですか？ジレットは最近ずいぶんいろいろと言っていますが、彼の言っていることの多くは、財政分析面であまり意味はありません。私の知る限り、ジレットは現在投資家を求めて必死で中東を駈けずり回っています。ユナイテッド、チェルシーやアーセナルでは、そういう人物はいないようです。

-----------------------------
ドッセーナとボロニンの移籍がならなかったのは、彼らを売ってもその資金を使える保証がなかったからか･･･ちょっと驚きました。それで彼らのモチベーションは大丈夫なのか、気がかりです。彼ら二人ともWCを前にして代表の出場機会から遠ざかっているし、焦りが悪い方に出ないといいですが。
今のままだと、1月の選手獲得資金もままならないらしいですね。ジレットのサウジ行きは実るでしょうか。ヒックスも行っていると解釈していたんですが、私の早とちりでした、申し訳ありません。ヒックスが行っているなら実現の可能性が高いか、と思っていたのでしょんぼりです。昨夜はSKY SPORTSが「ジレットと王子の独占コメント！」と放送予告を打ってレッズファンたちも相当期待したようですが、ふたを開ければ結局全く当たり障りのないコメント内容で彼らもしょんぼりしたようです。

どうも最近バレット記者の記事を紹介することが多いですが、別に彼の回し者というわけではありません（笑）。ただもともとエコー紙の時代から個人的に信頼していた記者だし、タイムズ紙に移籍して2ヶ月、張り切って面白い記事を発信してくれるので、ついつい紹介したくなってしまうんです。しかし彼はクラブの人間ではなく一介の記者に過ぎませんから、何もかも知っているわけではありません。言っていることが100%正しいというわけではないことを、お断りしておきます。

さて、明日はやっと久々の試合です！しかし怪我人続出で懸念は山積。何と言っても中盤ですね･･･。バレット記者によるとトーレスとキャプテンの出場に期待は持てそうですが、これから連戦なだけに無理はさせたくないでしょう。マスチェラーノやルーカスのコンディションも整わないなら、スピーリングの出番はあるか。それともいっそのこと、CBをアッガーとシュクルテルにして、元気なキャラに真ん中やってもらうのはどうでしょうね！彼が最後にCMFをやったのは、2年前でしたっけ。3人いれば、黒猫の強力2トップもがっちり押さえてくれそうな気がします。しかしギャンブルなことは間違いないですね。元気玉があったら喜んで飛ばすのに。
※プレシは９月のリザーブ戦でのレッドカードのために現在出場停止中で、この試合には出場できません。

アクイラーニはとうとうデビュー間近のようですね。しかし走り始めたら「アクイラーニが走った！」とオフィシャルに写真が載り、ボールを蹴り始めたら「アクイラーニが蹴った！」とまた写真が載り、クラブ自らちょっと期待を煽りすぎじゃないでしょうか（苦笑）。気持ちはよ～～～～くわかりますが。