ステアウア戦に向けて

ブカレスト遠征メンバーは、下記の通りです。
レイナ、ジョーンズ、ハンセン、アウレリオ、ジョー、ヨバ、キルギアコス、バベル、ルーカス、ウィルソン、ポウルセン、シェルベイ、シュクルテル、パチェコ、エンゴグ、ケリー、エクレストン、フラナガン、ロビンソン　以上19名
試合に先立ち、ホジソンのコメントです。
----------------------------------------
●ホジソン（公式HP）
「木曜は、彼ら（若手選手）にとってすばらしいチャンスだ。良いプレーができれば、ファーストチームに入れるんだと強く主張できることになる。ダニー･ウィルソン、ダニ･パチェコ、ネイサン･エクレストンのような選手たちには、おそらく今はドアは開いているよ･･･トレーニングで良くやっており、毎日懸命に努力している選手たちだ。彼らはチャンスを受けるに値する。
マーティン･ケリーは彼がプレーした最近の2試合で良くやっており、ヘッドラインを何度も飾った。大勢の人々が、彼のパフォーマンスに注目している。彼がその調子を維持してくれることを願っているし、ダニー（ウィルソン）もそういう成功をしてくれることを願っている。

私は彼ら若手選手を信頼している。木曜の夜に何が起ころうと、私は彼らへの信頼を失いはしないだろう。しかし彼らにとっては、さらに自分に注目を引き寄せるチャンスだ。

ヨーロッパの試合は、これまでクラブにとって本当に上手く行っている。ケリー、ジョンジョ･シェルベイ、ジェイ･スピーリングのような選手たちが、自分たちができることを証明する機会を得ており、それを見られるのは良いことだ。ダビド･エンゴグは、ヨーロッパの試合を使うことでファーストチーム入りを果たし、フェルナンド･トーレスと並んでレギュラーに入っている。

（テレグラフ紙より、試合前会見でのコメント）それ（木曜の試合のパフォーマンスで個々を判断すること）は要求が過ぎるだろう。私はそれはフェアではないと思う。そういう判断を下すつもりならば、もっと経験と実績のある選手たちを大勢入れた中でプレーさせることが必要だと思うよ。客観的に見て明らかにこのレベルでの経験が不足している選手たちを大勢一緒にプレーさせる中では、選手たちをあまり正確に判断できないと思う。

彼らが自分たちの長期的な将来のためにプレーしているとは言いたくないが、今回は、彼らが普段練習で見せているものを、いざという時には重要な試合のフィールドの上で出せるんだというところを、私に証明する絶好のチャンスだと思う。
私は何人かの選手たちに大きく注目しているんだ。まだデビューはしていなくても、少なくとも私がここに来てからクラブのためにわずかの試合でもプレーをした選手たちにね。そういう選手たちは、トップクラスのチームを相手にプレーすることで、非常に大きな経験を積めると思う。

こういう試合では、とりわけアウェイゲームでは、メルウッドで毎日懸命に努力している若手選手たちを見てみることが大事で、いつファーストチームでプレーできるかまで見るのは要求が過ぎる。これまでの2試合、ユトレヒト戦とナポリ戦で、彼らは私やクラブ、あるいはファンをがっかりさせてはいないし、明日の難しい試合で、また彼らがそれを続けてくれることを願っているよ。

リバプールを代表するつもりならば、どこかでそれを始めなければならない。それがいつであろうと、赤いシャツを着れば大きなものが問われる。ステアウア戦はそういう機会になるだろうが、それが（月曜の）アストンヴィラ戦であっても不思議ではない。我々は、そういうことをあまり気にしすぎるべきではないと思う。
我々がこのクラブに連れて来た選手たちは、このクラブでプレーするだけの能力があると我々が考えた選手たちだ。それは、ブカレストのような場所でプレーできるということを意味する。

ホームに能力ある選手たちを大勢残してきたから、我々の（ノックアウトステージ進出決定の）チャンスは減少している。しかしそれができれば、最終戦で何人かの選手を試す機会を得られるだろうからうれしいね。だがそれは、その時が来てから考えることにするよ。明日ポイントを獲得できればうれしいが、もしそれができなければ、ホームでのユトレヒト戦に望みを繋がなくてはならない。

今いる選手たちの中では彼（レイナ）がチームキャプテンを勤めるだろうが、それがどれくらい長くなるかはわからないね。」

----------------------------------------
プレスカンファレンスでのホジソンのコメントは、何を言いたいのか良く読み取れませんでした、訳が間違っているかもしれません、すみません。要は「これでだめだったからと言って、メンバーを落としているんだから個人を見限ったりはしないよ」ってことなんですかね？結局この試合で選手たちをどう評価するつもりなのか、ちょっとわからないのですが、とにかく、良い結果が出なかったからといって「リザーブチームだったから」と言わなければOKです。

遠征メンバーには、フラナガンが！ロビンソンが！ハンセンが！これは楽しみですね～。ブーザニスはどうしたのか、個人的にはハンセンよりブーザニスだろうと思っているんですが、クラブ的には逆なのかもしれません。メルウッドに居残りしたのは、キャプテン、トーレス、ジョンソン、コンチ、メイレレス、カイト、マキシの7人でした。ホジソンは「ヴィラ戦の先発予定の選手6、7人は残す」と言っていたので、彼らは必然的に月曜はスタートからピッチに立つでしょう。

レイナがキャプテンを勤めるそうなので、ジョーンズではなく彼が出るみたいですね。最終ラインは
ケリー　キルギアコス　ウィルソン　アウレリオ
で、その前の2人はおそらくシェルベイとポウルセン。そこまでは決まりとして、その前の4人がどうなるか？ここは難しい。
使われそうなのは、ジョー、ヨバ、バベル、パチェコ、エクレストンですかね･･･そこから1人を落とすとしたら、個人的にはエクレストンです。パチェコは絶対にスタメン起用してもらいたい、そうでなかったら私は暴れます（どこで？）。とにかく、非常に楽しみな試合になりそうですね。交代で若手にさらにチャンスが来るよう、楽な試合展開になってくれるといいんですが。
写真で選手たちがなんだかせつない顔をしているのは、ブカレストがものすごく寒いからなんだそうです。