「とにかく怪我なく無事に」byラファ

国際試合が終わって選手がクラブに戻り、土曜日はダービーです。公式HPより、ラファのコメントです。（公式１・２）
----------------------------------------------------------------------
モモは大丈夫です。メルウッドで通常通りトレーニングをしています。ヨンとキャラについてはまだ何かお伝えするのは難しいですね。私たちは、彼らにチャンスがあるかどうが木曜までわからないでしょう。
国際試合に出ていた選手たちは明日戻ってきますが、ダービーの前に私たちがやりたいと思っていることをする時間は本当にないですよ。私たちができるのは、彼らの国際試合からの疲労を取ることだけです。
最も大切なのは、彼ら全員が怪我なく元気に戻ってくれることです。それが私たちの望みですよ。

ピーターについては私はとても喜んでいますが、心配もしています。皆が今現在、彼のことを高く評価していますが、選手にとって自信を持つということは常に重要ですので、監督にとってそれはいいことです。しかし、私は同時に彼に「注意しなさい」と言わなくてはなりません。フットボールというのはほんの一週間で状態は変わり得ます。彼はしっかり地に足をつけていなくてはなりません。
皆が選手を口々に褒めると、つい選手が自分を過信してしまい、一生懸命努力することを止めてしまうことが時にあるものです。
まあ、ピーターの場合はそういうことはないと私は確信しています。彼は賢い選手ですから、これからも努力を怠らずさらに成長するでしょう。

----------------------------------------------------------------------
とりあえず、怪我をした選手がいなかったのは一安心です。放送がなくどんな試合だったのかわかりませんが、クラウチおめでとう、アロンソ気を落とすなよ、と言いたいです。しかしどの国の選手たちもずいぶん働いてきましたね。それぞれの選手たちがどのくらい出場したかをざっと書き出してみると･･･

キャプテン･･･90分＋90分
クラウチ･･･90分＋87分
リーセ･･･怪我のためにメルウッドに帰還
ヒーピア･･･90分＋90分
カイト･･･90分＋90分
シャビ･アロンソ･･･90分＋90分
ルイス･ガルシア･･･27分＋27分
レイナ･･･出場なし
フィナン･･･90分（※1試合のみ）
ベラミー･･･90分＋90分（※2試合目はフレンドリー）
デュデク･･･90分＋0分

間違いがなければこんな感じです。リバプールの選手たちが自国の試合で活躍してくれるのはうれしいですが、それにしても疲労がたまっていそうですね･･･。