「その歴史は消え失せる」byキャプテン

公式HPより、チェルシー戦に向けてキャプテンのコメントです。
----------------------------------------
●キャプテン（公式HP）
「僕たちは、アンフィールドでのリーグ戦でチェルシーと対戦した時には今までより良いチームになっていたし、チャンピオンズリーグではそれよりさらに良くなっていた。その二つの試合とも引き分けに終ったけどね。

初戦の終わりには僕たちはがっくり来たよ。ほとんとの時間僕たちは彼らを凌駕し、チェルシーは実際何も生み出すことなく同点にした。あれは本当に僕たちにとって辛い一撃だったけど、フットボールにはこういうことはあるんだし、今はそれにどう反応し、どう取り返すかが全てだ。今は僕たちは、良い結果を伴う良いパフォーマンスを繰り返さなくてはならない。

僕は現実的だし、今はチェルシーにアドバンテージがあると言うよ。彼らは非常に優れたチームであり、長い間ホームで強さを発揮している。しかし、僕たちはここ数年間に渡って、自分たちがヨーロッパのアウェイでとても優れたチームであることを証明している･･･僕たちは、スタンフォード･ブリッジに行ってもう一度自分自身を証明したいと思っているよ。すばらしいパフォーマンスと結果を引き出さなくてはならない･･･そして決勝まで行ければ、それはこのクラブが今までヨーロッパで成し遂げたどんなことにも匹敵する偉業になるだろう。

試合終了の時にチェルシーが見せたセレブレーションは、彼が1-1の引き分けにどんなに喜んでいるかの証明だった。彼らはうぬぼれていたわけじゃない、アウェイゴールに彼らがどんなにほっとしたかってことだ。
チェルシーはすばらしいホームの記録を持っていて、僕たちはあそこであまり良い結果を得ていない。しかし、水曜の夜にその歴史は消え失せるだろう。僕たちは持てる全ての力を出すし、歴史を変えるならば選手全員がすばらしいパフォーマンスをしなくてはならないことはわかっている。

ペトル･ツェフが彼らのゴールの中にいなかったら、僕たちはすでに勝ち抜けを決めていただろう。彼は僕たちを相手にワールドクラスのセーブを何度かした･･･僕のシュートも一つね･･･そして彼は今最高の状態にある。
しかし、フェルナンド･トーレスのような選手がチームにいれば、どんな試合であろうと勝つチャンスは常にある。彼はシーズンを通してずっと僕たちために見事な仕事をやって来たし、彼とその他の攻撃の選手全員の力を持ってすれば、僕たちは必ずあそこで得点できるという感覚を持っているよ。」

----------------------------------------
なんだか今から緊張して来ました。選手たちは頭は冷静に、ハートは熱く戦って欲しいですね。見る方にそれができるかは非常に疑問ですが（笑）。