公式HPより、CLグループリーグ突破を決めたラファの喜びのインタビューです。
-----------------------------------------------------
Liverpoolfc.tv：ラファ、チャンピオンズリーグベスト16進出、本当におめでとうございます。今のお気持ちは？
Rafael Benitez：どうもありがとうございます。私たちにとって重要なことだったと思います。私たちのサポーターたちの喜びはご覧になったでしょうし、選手たちの運動量はすばらしいものでした。
Liv.tv：あなたはゲームプランを持っていたでしょうが、開始11分までに2ゴールを上げたというのはすばらしいスタートでしたね？
Rafa：すばらしいスタートだったと思いますが、チームが本当に集中していました。試合開始から選手たちが非常に集中しているのがわかりましたし、最終的には私たちは勝利に値しました。ほとんど完璧な試合運びをしましたので、4-0の勝利に値しましたよ。
Liv.tv：フェルナンド･トーレスのゴールについてはどうですか？非常にスペシャルな選手のスペシャルなゴールだったのでは？
Rafa：あのゴールは、私たちにとって、そして彼にとっても自分の能力と速さを見せつけた本当に重要な１点でした。しかし、3点目と4点目も私は実に嬉しかったですよ。チームがすばらしい仕事をした結果ですからね･･･選手全員がね。
Liv.tv：あなたは完璧なパフォーマンスと呼びましたが、それくらいすばらしかった？
Rafa：ええ、すばらしかったです。唯一悪かったのはピッチで、非常に風が強かったですね。しかしフットボールに関しては、私たちはとても良い試合をしたと思います。
Liv.tv：そして、あなたたちはグループAで挽回して突破を果たしました。これからこの大会の中で勝ち進んで行く勢いがつくでしょうね？
Rafa：2月まで試合がないんですから、それを言うのは早過ぎると思いますが、今現在は私たちは本当に喜んでいますし、本当に幸せで、大きな自信を持っています。チームは成長を続けており、全てがポジティブですよ。
Liv.tv：私たちは、今週は大きな1週間だと言いましたね？完璧なスタートを切ったのではないですか？
Rafa：ええ、私たちは完璧なスタートを切りました。マンチェスター･ユナイテッドを相手に勝利を続けられるかどうか、見るつもりです。
Liv.tv：ラファ、あなたたちはグループを2位通過し、次はバルセロナやACミラン、レアル･マドリーのようなチームと対戦するかもしれません。もうひとつのスペインのクラブに来て欲しいですか？
Rafa：今はそれは問題ではありません。勝ち上がってここに来たことを喜びたいですね。
Liv.tv：凍えるような寒さの中で2時間立っていたあなたたちのファンに、一言お願いします･･･彼らは幸福に家路につくでしょうね？
Rafa：私たちのファンはファンタスティックです。ホームでプレーする時は常に彼らは世界一ですし、アウェイでプレーしている時は、大勢の彼らが楽しんでいるのを見ることが出来ます。彼らはこの結果に値しますよ。
PR
Liverpoolfc.tv：ラファ、チャンピオンズリーグベスト16進出、本当におめでとうございます。今のお気持ちは？