今日正式発表

トーレスは休暇を切り上げてリバプールを訪れメディカルチェックを終了、スペインに帰りました。水曜日に移籍が公式発表される見通しです。SKY Sportsより、両クラブのステートメントです。
-------------------------------------------------------------
●アトレティコ･マドリー公式サイトより
「クラブアトレティコ･マドリーは、リバプール･フットボールクラブとフェルナンド･トーレスの英国クラブへの移籍について合意に達しました。エンリケ・セレソ会長とJesus Garcia Pitarch（スポーツディレクター）を伴い、選手は7月4日（水）に公式会見を行なう予定です。」

●リバプールFC
「選手はメディカルチェックに合格しました。全ての合意は適切になされ、彼は水曜に契約書にサインする予定です。」

●シャビ･アロンソ（FoxSports・マルカ紙より）
「もしトーレスがリバプールに来ることになったらすばらしいね。彼は本当にすごい選手だよ。僕たちは最後にどうなるか見守るけど、彼が僕たちに加わることが良い力になるのは間違いない。彼は既にその恐るべき能力を見せつけているし、チームに彼が加わるのはすばらしいことだよ。」

-------------------------------------------------------------
報道によると彼の移籍金は2650万ポンド、契約は週給9万ポンドと言われています。クラブレコードとなる大金を費やしての移籍ですから、いやがおうにも期待は高まるでしょう。しかしSKY Sportsのラ･リーガ担当者もコメントしているように、異なる国で異なるスタイルのフットボールに適応するには、それなりの時間が必要だと思います。もしも思うような結果が出せなかった時、クラブが彼をどうサポートして育てていくのか、そんなこともまだ正式発表前から考えたりしています（笑）。