リエラについて知っておきたい10のこと

公式HPより、リエラについて知っておきたい10のことです。
-----------------------------------------
１．リエラは、ミドルズブラのスチュワート･ダウニングのスペイン版として知られているが、彼の友人の間では'Flossy（ふわふわ？）'のニックネームで呼ばれている。

２．アルベルトは1982年4月15日生まれで、これは女優Emma Watson、元Blue PeterプレゼンターのKaty Hillと同じである。

３．リエラは、新しいチームメート、スティーブン･ジェラードがUEFAカップ決勝で得点を上げた業績と同じことを自慢できる。しかし、スティービーと違って、それはこのウィンガーにとってはほろ苦い記憶だろう。2007年の決勝、対セビージャ戦で、エスパニョールはPK戦の末に敗れた。試合は延長を終えて2-2だった。

４．アルベルトは既にバークレイズ･プレミアリーグを経験している。2005-06シーズンの一部を彼はローンでマンチェスター･シティに在籍し、15試合に出場した。

５．彼は2006年1月14日、ライバルのマンチェスター･ユナイテッド戦でブルーズデビューを果たし、ホームで3-1で勝利した。もしも彼が9月13日のレッドデビルズ戦でレッズの一員となって同じような結果を出せば、最上級の歓迎を受けるだろう。

６．リエラは、当時のシティのボス、スチュワート･ピアースの元で1ゴールだけ決めている。2006年2月1日、ホームでのニューカッスル戦を3-0で勝利した時の先取点だった。

７．Guillem Balagueは、シティはこの26歳の選手の力を最大限に生かせなかったが、彼のプレミアリーグ2度目の挑戦ではこのウィンガーは持ち味を出せるだろうと信じている。「彼はシティでは、本来の攻撃的なポジションでプレーするチャンスを与えられなかった。」彼はこう自身のウェブサイトに書いている。「彼はあそこではウィングバックとして起用された。彼の本来のポジションは4-2-3-1のウィンガーだ。」

８．アルベルトはマジョルカ島の出身で、Manacorという町の出身である。ところで、この町はテニスのスター選手、ラファエル･ナダルの出身地でもある。

９．アンフィールドの有名なその空気を、リエラは既に経験している。05-06シーズンのリバプールとのアウェイの試合でシティは1-0で敗戦、彼は77分間プレーした。ハリー･キューウェルがレッズの得点者で、ジョーイ･バートンが退場となった日である。

１０．アルベルトは、2007年10月13日、ヨーロピアンチャンピオンシップ予選、スペイン代表がアウェイのデンマーク戦に3-1で勝利した時、代表戦唯一のゴールを決めている。彼はこれまで代表5キャップを記録している。

-----------------------------------------
リエラ、ようこそ！Guillem Balagueの予想が実現してくれるといいですね～。ユナイテッド戦に彼の出場はあるでしょうか。そこで大活躍してくれれば、今は微妙なKOPたちの気持ちを一気に鷲づかみにできるでしょう。期待します！