エバートン戦後 ラファのコメント

公式HPより、エバートン戦後のラファのコメントです。
---------------------------------------------------------------------------------
サポーターの皆さんにありがとうと言わなくてはなりません。私は彼らがいてくれて幸せです。今日の勝利は非常に大きかった。

この厳しい試合のほとんどを10人でプレーするということは難しいことです。しかし、選手たちは本当に頑張って勝利に値するプレーをしてくれました。私たちは情熱あふれるプレーをし、ルイス･ガルシアとハリー･キューウェルはすばらしいゴールを決めてくれました。

フィジカルに優れた良いチームと10人で戦うにはどうしたらいいかを、私たちは心得ていました。クラウチは前線でチームのために良く働いてボールをキープし、ハリーとルイスもよくサポートしてくれました。シャビ･アロンソとモモ･シッソコは中盤をコントロールし、私たちはチームとしてすばらしい仕事をしました。

スティーブンは彼自身のことについては非常にがっかりしていましたが、チームの勝利については本当に喜んでいました。彼はとても情熱のある選手ですから、いつも100%を出し切ってプレーします。しかし時には、選手というものはハートと同じくらい頭を使わなくてはなりません。あれはひとつのミスでした。彼はチームに多くの物を与えられる選手ですから、今後に向けて学んでくれるでしょう。