「雰囲気は特別」byアロンソ

アロンソが、公式HPにダービーへの意気込みを語っています。
-------------------------------------------------------------
●アロンソ（公式HP）
「誰が何を感じているか、それを比較することはできないけど、外国人の仲間たちは（ダービーが）特別な試合だということはいつでもわかっているよ。外にちょっと出れば、もちろんその雰囲気を感じ取れる。どちらのサイドの誰もが、キックオフを待ちきれなく思っている･･･この町にとって、本当に重大な日なんだ。

僕たちは、この試合が人々にとってどれほど大きな意味を持つかわかっているよ。家族の中には相手チームを応援している人間がいるかもしれないし、彼らは試合のことを口々に語る。その興奮は、選手たちの間でも同じだよ。僕も待ちきれないよ。でももちろん、今週について言えばちょっと事情が違う。チーム全員がここに揃っていないからね。チームが一緒になるのは、わずか2日間だけだ。

しかしこれは同じ町のチーム同士の対戦で、ファンにとって大きな意味を持つ。外国人に比べて地元っ子たちにはもっと大きな意味を持つのかどうかはわからないけど、僕たちが彼らと同じ位この試合に入れ込むのは間違いないよ。

（エバートンのスタッブスが、リバプールはタイトル争いできないとコメントしたことついて）僕はそういう記事は読んでないから、実際コメントできないな。僕は人が言っていることは気にしないで、リバプールのことに集中する方がいいね。
僕たちは今自分たちがやっていることに、しっかりと自信を持っている。誰もがそれぞれに意見はあるけど、僕たちはピッチの上で話していることを実行するよう努力するだけだ。ああいうことをいちいち気にしてはいられない。

（ダービー、ベジクタシュ、アーセナル戦の今後10日間で、レッズのシーズンの命運が決まるだろうかと問われて）いや、全然、。その試合の後もまだまだ長い道が続く。もちろんここからの数試合は重要だ。僕たちは最近ポイントをいくつか落としているからね･･･もうこれ以上落としたくはない。
もしもその数試合を勝利に持っていけたら、それはチームに大きな自信をもたらしてくれるだろうね。」

-------------------------------------------------------------
マージーサイドダービーの雰囲気、一度アンフィールドで味わってみたい･･･しかしチケットを入手するのは至難の業でしょうね。ダービーはやっぱり、地元のファンの人たちのための試合です。