「残留を決断」byバリー代理人

バリーの代理人が、彼はヴィラに残留するというコメントを発表しました。
-----------------------------------
●Alex Blackバリー代理人（Liverpool Echo）
「ギャレスは2週間前に残留するという決断をし、彼の意向をアストン･ヴィラに伝えました。この間に、全ての関係者にとってベストの道を決断すべく、話し合いの場が持たれました。
アストン･ヴィラとの契約延長の可能性に関する話し合いについては、シーズンの終わりまで持たれることはありません。ギャレスは、今シーズンに彼の能力を最大限に発揮してプレーすることに集中したいと思っています。私たちはこれが問題の一区切りとなることを願っています。」

------------------------------------
とりあえずひと段落、残念というよりもほっとしたのが正直な気持ちです。しかしヴィラの提示したおそらくは破格と思われる契約延長に応じなかったということで、冬の移籍を視野に入れていることは確実と思われます。冬になれば彼の契約の残り期間は18ヶ月、移籍の金額は当然減るでしょうし、彼はCLに出場できるようになります。今日の薄氷の勝利では、その時にレッズがグループステージを勝ち上がっているかどうかという疑問はありますが（苦笑）。何にせよそれまで4ヶ月あまり、状況はどうとでも変わるでしょう。