「怪我がなければ」byラファ

ボロ戦とサンダーランド戦について、ラファのコメントです。
----------------------------------------
●ラファ（BBC）
「最も悪かったことは、トーレスの負傷ですね。彼は私たちの主力のストライカーで、昨シーズンは数多くのゴールを決めてくれました。そして、今シーズンは彼にとって全く違うシーズンになっています。
タイトルは以前は難しかったですが、今はさらに難しくなりました。私たちがやらなくてはならないのは、チャンスを決めることです。そしてそれは、シーズンを通してずっと抱えている同じ問題です。
おそらく、トーレスがこれほど怪我をしてなければ物事は変わっていたでしょう。しかし今は状況を変えることはできません。負傷者は誰もが抱えています。
チャンピオンズリーグでマドリーに勝ってから、私たちは問題を抱えています。特に何より、何人かの選手が負傷しています。

あらゆるポイントが重要となるシーズンのこの段階では、自分たちの最高の選手たちが起用可能であることが最も重要です。そういう選手たちは経験を持っていますからね。若い選手たちが入って試合を変えてくれることを期待するのはフェアではありません。チームに何かをもっともたらして欲しい時には、もっと重要な選手たちを必要とするんです。

私たちはタイトルレースの中で前進を続け、これからの試合一つ一つを勝ちに行かなくてはなりません。物事を正し、来週のレアル･マドリーとのセカンドレグに自信を持って挑むために、今はサンダーランド戦というチャンスを迎えます。私たちはポジティブであり続けなくてはなりません。

もっと冷静に、チャンスがあった時には試合を終わらせなくてはならないことを私たちは学んで来ました。しかしミドルズブラで私たちは不安を抱えてプレーし、シンプルなパスで簡単に相手にボールを渡していました。タイトルを賭けて戦いたいなら、こういうことを私たちは改善しなくてはなりません。

私たちが昨シーズンよりも良いリーグパフォーマンスをしていることを、忘れてはなりません。まだ改善すべきところはあります。そう、キープレーヤーたちが負傷し、それで4、5ポイントは失ったかもしれません。このタイトルレースでは、そいうことが非常に大きな違いとなり得ます。私たちは良い位置につけていますが、それよりももっと良い位置につけていたかもしれません。

私たちは、過去5年間のヨーロッパ戦で今はUEFAのランキング1位になっています･･･それは、私たちがそのシーズンでどれだけやってきたかの証明です。しかし今シーズンの残りに向けて、そしてこれからのために私たちは前進を続けなくてはなりません。選手団は優秀ですが、これだけ数多くの試合があって何か悪いことが起これば、それは大きな違いを生じます。

（公式HPより）トレーニングの中で、改善し、精神力を見せようと話しました。彼らからのリアクションを期待していますし、上手くいけばそれが見られるでしょう。
ユナイテッドとのポイント差のことばかりを話すことも出来ますが、私たちはサンダーランド戦で3ポイントを獲得し、それから代えれらに何が起きるかを見てみるだけです。

土曜にはチャンスがありましたが、先取点を奪われてからは私たちは神経質になって不安を抱えていました。2点目の後ではさらにミスを犯し始め、充分なプレーとは言えませんでした。

私は非常に落胆しましたし、選手たちもでした。しかし起こったことは変えられませんから、その後のトレーニングではサンダーランド戦に向けて集中しなくてはならない、それだけです。私たちは改善し、3ポイントを獲りに行くことで精神力を証明しなくてはなりません。この試合の重要性は全員が認識しています。

私たちが勝てば人はより満足するでしょうし、レアル･マドリーとの試合により良い雰囲気で挑むことができます。もちろんこの試合に向けてより時間がある方がいいでしょう。特に私たちは何人か打ち身を負った選手を抱えていますからね。しかし（サンダーランド戦で）良いプレーをして勝つことができれば、その方がいいかもしれません･･･ムードが良くなりますからね。

（エル･ザールについて）彼には2度決定機がありましたから、人々は試合後にそのことを言っていました。しかし決定機を得るには、そこにいなくてはならないんです。そういうチャンスがある時、その位置につけている選手は大勢はいません。2度目のチャンスの後には彼はほんのちょっと落胆したかもしれませんが、懸命に努力していましたよ。私にとってはそれが一番のことです。彼は全力を尽くそうと努力していましたから、私の支持を受けていることを彼は知っています。

（シュクルテルのRSBのオプションは今後もあるかと問われて）そうは思いません。この試合では必要があってそれをやりましたが、チームのためにやったんです。

（公式HPより、負傷者について）スティービーはOKで、上手くいけば明日には起用できるでしょう。トーレスはまだで、彼はチームには入らないでしょう。アルベロアはハムストリングに問題を抱えています。彼は以前からその問題を抱えていました。もう一週間かかるかもしれません。

（SETANTA SPORTSより、契約延長について聞かれて）オーナーたちとテーブルについて会合を持つつもりです･･･数日以内かもしれませんし、数週間以内かもしれません。このことについてはあまり話すつもりはありません。」

----------------------------------------
ラファは選手の経験を重視しているんですね。しかし若手も起用しなくては経験は積めないです。負傷者がここに来て続出しているこのサンダーランド戦には、若手を起用して欲しいんですが･･･。というわけで、大いに願望をこめたスタメン予想をしてみます。

レイナ
ダービー　キャラ　シュクルテル　インスーア
アロンソ or マスチェラーノ
エル･ザール　キャプテン　ベナユン
カイト　バベル

実際ラファがこの通りのメンバーを選んだら、TVの前でのけぞってしまうでしょうけどね（笑）。