「君たち次第」byラファ

プレシーズンが始動して、ラファとエル･ザールのコメントです。
--------------------------------------
●ラファ（Liverpool Echo）
「私たちは既に、パチェコ、アジャラ、サン･ホセのような選手たちが競争を開始しています。彼らには、君たち次第だと告げています。彼らは今はファーストチームの選手たちと共に練習をしており、新シーズンに先立って彼らが何をやれるかを見せる、これはチャンスです。」

●エル･ザール（公式HP）
「僕は懸命に頑張らなくてはらなない。神のおぼしめしがあれば、成長して僕の価値を証明して、ファーストチームの一員としてプレーできるだろう。

僕は今は、クラブが自分の家のように感じているよ。出場機会が増えることで自信を増しているし、今はこれを続けて懸命に努力をして、もっとたくさんの試合でプレーできるように頑張らなくてはならない。一緒にプレーしているビッグネームたちのことは忘れて、人々に自分がやれるところを見せなくてはならないんだ。僕はこのレベルをキープしなくてはならない。
監督は僕に、ファーストチームでもっとチャンスを与えたいと言ったよ。僕のやらなくてはならないことは、懸命に努力し、アドバイスに耳を傾け、チャンスが来た時にはそれを掴むことだと彼は言った。

僕はモロッコ代表でプレーするのも大好きで、大きなインパクトを与えたいと思っているよ。そのためにはたくさんの仕事があるし、地にしっかり足を着けておくよ。でもKOPの前でゴールを決めたのはすばらしかったし、今は僕は夢を現実にしているんだ。

（2006年に、サンテティエンヌからリバプールに加入した時）僕はフランスで、リバプール･フットボールクラブの歴史を全部読んだよ。彼らが勝ち取ったもの、世界のフットボールの中でどれだけ大きな名前かをね。多くの国々でよく知られているクラブだ。フランスのクラブを別として、いろんな経歴を持つ大勢の人々から、リバプールはイングランドの他のどのクラブよりもサポートされている。それはシャンクリーやペイズリーが成し遂げたもののためだ。彼らは大勢の人々をリバプールサポーターにしたよ。
さらに、イングランドでは大勢のフランス人選手がプレーして、その名を上げてきた。このクラブには、モロッコにも、アフリカ全土にも大勢のサポーターたちがいる。

リバプールはトップチームだ。そして、僕たち全員が、自分たちが懸命な努力をしなくてはならないことを知っている。選手全体が、チームの中に入ってそこに留まるためには、懸命な努力をして良いプレーをしなくてはならないとわかっている。

ユナイテッドとチェルシーを倒し、アーセナルと引き分けたことで、僕たちは自分たちが他のトップチームを相手にやれるということを証明した。でも、タイトル候補であり続けたいなら、小さなチームが相手の試合にもっと勝つことを始めなくてはならないだろう。」

---------------------------------------------
記事によると、プレシーズンの練習に加わっているのは、パチェコ、サン･ホセ、アジャラ、ネメト、グラクシ、ケリーの6人だそうです。スピーリングやダービーも加わるでしょうし、ハミルも入って来るでしょう。ラファの「力を見せてみろ」という言葉に応えられる選手がどれだけいるか、まずは15日のザンクト･ガレン戦ですね。