「出て行きたいなら」byアラダイス監督

BBCより、オーウェンの放出についてアラダイス監督のコメントです。
--------------------------------------------------------------------
●アラダイス監督（BBC）
「もしマイケルがここを出て行きたいのなら、私に出来ることは何もない。どこか他のクラブが彼の放出の引き金を引くのならね。
私たちは放出のおかげでジョーイ･バートンを獲得することができた。しかしマイケルの件では損害をこうむるかもしれない。」

--------------------------------------------------------------------
900万ポンドで移籍できる契約条項があると報道されているオーウェンに対して、アラダイス監督は残留を希望していましたが、彼を引き止めるのは難しいと感じてのコメントかもしれません。数日前にリバプールキャプテンは、「オーウェンのような選手がフィットしていれば、どんなチームにとっても利益になる」とコメントしています。こういう記事を読むと、なんだか期待してしまうんですよねえ･･･。