「一刻も早い回復を」byカイト

バベルの負傷について、カイトがコメントをしています。
---------------------------------------------------
●カイト（TEAM Talk）
「ライアンにとってひどい打撃だし、僕たち全員が本当にショックを受けている。合宿での感じでは、かなりひどい怪我のようだった。彼は誰とも接触したわけじゃなく、練習中に走っている時に崩れ落ちたんだ。彼はボールを左から右にスイッチし、足から崩れ落ちた。ひどく大きな音が響き、僕たちは最初彼が骨折したかと思った。全員に聴こえるような音だったよ。

彼のために本当に悲しく思うし、出来るだけ早く回復して、来シーズンが始まる時にはリバプールに復帰できることを願っている。
彼は若いし、大会はこれからもあるだろう。しかしそんな風には考えられないものなんだ。自分のキャリアの中で、加われる大きな大会には全て出場したいと思うものなんだよ。

僕はライアンに起こったことを本当に残念に思う。彼は本当に良い練習を積んでいたし、大会に向けて絶好調に見えた。彼の離脱は僕たちにとって大きな落胆だし、もちろん彼自身にとってもだ。大きな大会で、彼は僕たちのために重要な役割を果たしてくれただろう。そして、もちろん、リバプールにとってもだ。上手く行けば彼はシーズンの始まりにはフィットするかもしれないけど、僕たちは状況を見守るしかない。

僕が言えるのは、出来るだけ早く戻って来て欲しい、それだけだ。彼の電話に幸運を祈っているというメッセージを残したよ。彼はもちろん、自分に起こったことに動転していた。僕は彼に、ヨーロッパの本大会で彼を失ったことをどれだけ残念に思うか、そして出来るだけ早く戻ってきてくれと話した。
彼は自分がリバプールにとってどれだけ重要な存在かを証明して来たし、サブから交代で入り、あれだけ何度も本当に重要なゴールを決めて来た。おそらく、オランダ代表でも彼は同じ役割で使われただろう。チャンピオンズリーグの試合でも本当に良いプレーをしていたし、彼がチームに与えられる力は明らかだった。

おそらく今のところは、彼はベンチから『衝撃』をもたらす選手だ。しかし彼はシーズンを通じて成長し、今はリバプールとオランダにとってとても重要な選手となっている。
ライアンには、この競技の中でのすばらしい未来がある。人は今シーズン彼がどれだけ成長したかを見て来たし、すぐに試合のスタートから出場して、彼がクラブと母国の代表で鍵となる役割でプレーするようになるだろう。
上手く行けば、彼は本当にすぐに戻って来られるよ。これからはどんどん回復して行くだけだからね。

（代表チームについて）僕たちは本当にタフな2週間を過ごして来た。一日に2度トレーニングセッションがあり、難しい親善試合を3試合戦った。ウェールズ戦ではもっとゴールを望んでいたんだけど、彼らは僕たちを苦しめた。デンマーク戦も引き分けに終ってしまったけど、多分僕たちは本大会のためにゴールをセーブしているんだよ。
僕たちは何度かチャンスをミスしたけど、多くのチャンスを作ってはいるし、ああいう状況でゴールを決められる能力を持った選手たちが僕たちにはいる。

僕が初戦のイタリア戦でスタートから出るかどうかは、静観するだけだね。ウェールズ戦では僕はサブだった。しかし僕は自分のパフォーマンスには喜んでいるし、全力を尽くしたことに満足しているよ。でも僕たちには前線に本当に強力な選手がいるからね。ルード･ファンニステルローイ、ウェズリー・スナイデル、ロビン･ファンペルシー、彼らに割って入るのは本当にタフだよ。しかし僕は全力を尽くすつもりだ。」

●ファンバステン監督（ガーディアン紙）
「バベルは回復まで5～7週間は必要だ。彼はフィールドのサイドにいて、ターンしようとした。彼は私に何かパチンと音がしたと言い、それは他の人間も聞いた。そして病院に行き、そこで靭帯を損傷したことがわかった。」

---------------------------------------------------
ううう痛そうだ･･･。順調に回復してくれることを祈るだけです。バベルの分もカイトが頑張ってくれるでしょう！出場機会が厳しいことは彼も十分わかっているようですが、必ず出番は来ます。そこでどれだけ彼らしいプレーを見せてくれるか、期待しています。なんたって大舞台に強い男ですからね。