「ポジションキープの自信あり」byフィナン

フィナンは香港から帰り次第、3年の契約延長にサインするそうです。公式HPからのコメントです。
-----------------------------------------------------------
●フィナン（公式HP）
「リバプールでの契約延長が決まって本当に嬉しいし、帰ってサインするのが待ちきれないよ。僕はもう30代になって、キャリアの終わりまでプレーしたい場所はここ以外にない。それは何があろうと心の底から言えるよ。
契約延長のオファーが来ないんじゃないかなんて、正直全く心配していなかった。前もってシーズンの終わりごろにその話はしていたんだけど、ここ数ヶ月はクラブがいろんなことを進めるのに忙しくて、僕は何の疑いも持たなかった。監督は僕が彼のプランに入っていることをはっきり保証してくれていたし、いったん話し合いが再開したら、全てがあっという間にまとまったよ。

この夏に契約延長で合意したのは僕だけじゃなく、それは間違いなく良い兆候だ。クラブの揺ぎない安定性の現われだよ。誰もが、ここに留まってエキサイティングなこれからの中で役割を担いたいと思っている。新しいオーナーがやって来て、新加入の選手たちがいて、若い選手たちがたくさんいる。期待は大きく膨らんでいるよ。

僕はここにやって来て4年になるけど、その間に大勢の選手たちがやって来ては去って行った。これからは集団の争いで、競争があるのは決して悪いことじゃない。でも僕は、自分がチームの中でレギュラーのポジションをキープできるという自信がある。

（香港の）コンディションは難しいね。すごく暑くて湿度がある。でも僕たち全員、本当に熱心に頑張っている。午後のセッションは少し涼しくなるからましだよ。でもこの夏のイングランドの天気がどんなに悪かったか皆知っているから、実際のところ文句を言うべきじゃないね。

プレシーズンのトレーニングはきついものなんだけど、確実に成果は上がっている。僕は調子が良くて、新しいシーズンに入りたくてうずうずしているよ。クラブにとっては香港のような場所に来ることは大事だけど、皆はもうリーグ開幕の日を指折り数えて待っていると思う。それが実際に戦闘開始の時だし、それに向けて僕たちはギアを上げて行ってるんだからね。」

------------------------------------------------------------
この契約延長のニュースは本当に嬉しかったです。31歳の彼に3年契約というのは、クラブの信頼の証。「真面目で誠実」というまさにアイルランド人のイメージそのものの彼ですから、今シーズンも今まで同様、右サイドで頼れるプレーを見せてくれるでしょう。
記事の中でやっぱり「unsung hero」と書かれているフィナンですが、教えてもらったチャントのサイトを見ると、ちゃんと彼の歌もありました。「よく見るとちょっとマット･デイモン似」と歌われています（笑）。まだその歌を試合の中で耳にしたことがないんですが、今年のホーム開幕ではぜひKOPの皆さん、大声でこのチャントを歌ってあげて欲しいと思います。