「キャラは元気」byラファ

明日のポーツマス戦にはキャラガーが戻ってきそうです。ラファのコメントです。
------------------------------------------------------------
●ラファ（Liverpool Eho）
「キャラガーは、ここに残った選手たちと一緒に今週ずっと通常のトレーニングをしています。彼は大丈夫ですし、週末には間に合うと思いますよ。私たちにとって朗報です。
ファビオ･アウレリオはリザーブで45分プレーし、チームに合流しつつあります。ハリー･キューウェルもランニングを始めており、間もなく調子を取り戻しそうです。

今は、私は代表選手たちが全員無事で戻って来るのを指を折って祈り続けていますよ。練習もなしに明日ポーツマスへ遠征するのは、私たちにとって簡単なことではないでしょう。選手たちが戻ってきてやらせることが出来るのは、軽いランニングだけです。難しい時期ですよ。

（PA Sportsより）
私たちはスティーブン･ジェラードのことでは信頼をしていました。私たちのドクターが、FAと常に連絡を取り合っていましたからね。全てがしっかりとコントロールされ、私は彼がプレーしたことに満足しています。今の彼はイングランドのヒーローで、それは彼と私たちにとってポジティブなことです。

私はイングランドの監督を大いに尊敬していますから、あまり多くを語りたくはありません。唯一言えるのは、つま先が骨折しているのなら、時間を与えなくてはならないということです。今は、彼の状態がどうなのか、ドクターにチェックしてもらう必要がありますね。痛みがないのなら、おそらくはもうスキャンをする必要はないでしょう。

ジェイミーが戻ってくるのは、私たちにとって重要なことです。彼のポジションがどうこうというだけではなく、彼の持つ精神力のためです。
私がリバプールに来る前でさえジェイミーが良い選手であることは知っていましたが、トレーニングや試合での彼を実際に見れば、彼が全員にどれだけ刺激を与えているかわかりますよ。彼は気持ちの強さと情熱を持った選手です。チームメートに対して、常に何かを与えることのできる人間ですよ。」

------------------------------------------------------------
そうです、キャラはチームメートにも、そしてファンにも常に何かを与えてくれる選手です。だからサポーターは「11人のキャラのチームが見たい」と歌います。復帰は本当に嬉しいです。負傷して下がる時に監督に吐いた（らしい）悪態は、二人の間にはなんの影響もないようですね（笑）。