「移籍志願」byドッセーナ

ドッセーナがイタリアのトゥットスポルト紙に語った内容です。
----------------------------------
●ドッセーナ（liverpool Daily Post）
「イタリアに戻る前に、僕はベニテスと話をし、僕の懸念を彼に説明した。僕は彼に、自分は移籍したいと言ったんだ。彼は並外れた人間で、僕の問題を理解してくれたよ。彼は僕に、もしもクラブと僕の双方が満足できるようなオファーを受けたら、それを考慮して移籍成立に向けて努力すると言ってくれた。
僕はユーベに行くかもしれない。彼らは昨年僕に興味を示したんだけど、そのあとでリバプールが入って来て、1時間足らずで話をまとめたんだ。
もちろん僕はオファーを受けるだろう。ヨーロッパで最大のクラブの一つのことを言っているんだからね。

（SETANTA SPORTSより）イングランドでは試合が多いから、最も激しいトレーニングセッションは40分もやらない。しかし僕にはもっと長い時間のトレーニングが必要だ。
今はユーベに加わって新しい生活をスタートさせることを心から望んでいる。」

----------------------------------
移籍志願のコメント出ましたね。彼はきっと出て行くんだろうとは思っていましたが、本人の口からこれほどはっきりと出るとは、ちょっと驚きました。ユーべの地元紙にここまで言い切るということは、かなり具体的な話が進んでいるんでしょうか。ユーベに行ったらモモのチームメートですね。話がうまくまとまって欲しいです。