「理解不能」byラファ

レトのワークパーミットは下りず、彼はオリンピアコスへのローンが濃厚になりました。ラファは金曜にシェフィールドで行われたレトの労働許可裁定に出席し、怒って帰ってきたそうです。
------------------------------------------------------
●ラファ（Liverpool Daily Post）
「私は本当にがっかりしました。明らかに、この制度は変える必要があると感じています。
オリンピック代表チームに入ったことがあり、様々なコーチや監督がいかに彼が優れているかを語り、チャンピオンズリーグでプレーしたこともあり、リバプールのようなクラブでプレーしている、そういうアルゼンチン人選手が労働許可書を取れないというのは、私は理解できません。
一部の人々は（レトのこれまでの実績を）監督たち以上に知っており、それでも十分ではないと言いますが、それは驚きですよ。なぜなのか理解できません。クレイジーですよ。スペイン、イタリア、ギリシャのような8～10の異なる国の監督たちがその選手について問い合わせをしており、彼らはその選手を欲しがっていますが、何人かの人間が椅子に腰掛けてテーブルの前に座り、十分に優れてはいないと言う。

私たちは解決策を見出す必要があり、彼のために良いチームを見つける必要があると認識しています。上手く行けば将来的には、彼がチャンピオンズリーグでプレーすればおそらく誰かが『おお、我々は間違っていた』と言うでしょう。

結局のところ彼らは選手たちの将来を操っており、私はそれが公正だとは思いません。私は彼ら（委員会）と話しました。私たちは彼らにDVDや多くの情報を提出し、様々な監督がどれだけ彼を評価しているかを示しましたが、委員会は（労働許可書は出せないと）同じことを言いましたよ。
彼らは良い人々ですが、おそらく彼らの何人かは、自分たちは監督よりもわかっていると考えているんでしょうね。」

------------------------------------------------------
ラファ激怒です。問題は彼の保有しているイタリアのパスポートに大規模な偽造疑惑がかかっているからで、イタリアの警察が今数千人分のパスポートの正当性を調査しているとのことで問題は複雑です。ラファは出来る限りの力を尽くしたようですが、レトはローンということになりそうで残念です。移籍先はオリンピアコスの名前が挙がっており、レト自身もそこに行くのに前向きなコメントを出していました。彼も21歳、プレミアでの経験を積んで欲しい時期だったんですが･･･。