「何でも起こり得る」byラファ

ユナイテッド戦後の、両監督とキャプテンのコメントです。
--------------------------------------
●ラファ（公式HP）
「私のチーム、クラブ、そしてサポーターに本当に満足しています。ユナイテッドと戦うのは、ホーム、アウェイに関わらずいつでも非常に難しいことです。ですから、ここで4ゴールを決めたことは本当に嬉しく思うべきですね。
私は、非常に懸命な仕事をしてれた私のスタッフにも感謝の言葉を述べたいと思います。私が記者会見で質問に答えている間も、私のスタッフ全員がこの試合に向けての選手の準備を進めてくれていました。

最も重要なことは、私のチームが3ポイントを獲得したのを見られ、選手たちがどれほど良いプレーをしたかを見られたことです。マンチェスター･ユナイテッドはすばらしいチームであり、すばらしい選手の集団です。彼らのペンチから出て来た3人の選手たち（ディミタール･ベルバトフ、ポール･スコールズ、ライアン･ギグス）をご覧になったでしょう。しかし私たちのゲームプランは明確でした。私たちは彼らのプレーを阻止することを試み、スペースを狭め、彼らがチャンスを作るのを非常に難しくしました。

今週の私たちは、ヨーロッパのトップチームであるレアル･マドリーとマンチェスター･ユナイテッドを倒し、どちらの試合でも4ゴールを決めました。それはすばらしいことであり、繰り返して言いますが、私たちは本当に喜ぶべきです。

（指揮をして最も満足した1週間か、と問われて）いいえ、そんなことははありません。最高の1週間というのは、タイトルを獲得できた時ですよ。試合に勝利するというのは局地戦ですが、最も重要なのは戦争自体に勝つことです。

（リバプールはタイトルレースに復帰できたのか、と問われて）最終的にはユナイテッド次第です。彼らが何試合か落とさなくてはなりませんし、私たちはほとんど全ての試合に勝たなくてはなりませんからね。ですから、私たちのポジションは良くなりました。
私たちはより信念を持ち、自信を増しました。今は全ての試合で3ポイントを獲得してなくてはなりませんし、その時に何が起きるか見てみます。

フットボールでは何でも起こり得ます。もちろん難しいでしょうが、私たちは全ての試合に勝てます。私たちは常に全ての試合に勝利を求めて挑んでいますし、今週に見せたように、どんなチームでも倒すことができます。優れた選手たちがいて、優れたサポーターが支えてくれていて、非常に優れたスタッフがいれば、全ての試合に勝利できます。
私たちに必要なのは、安定性と、全ての試合に集中し専念すること、そしてミスをしないことです。

（トーレスとキャプテンについて）彼らは間違いなく、私たちにとって重要な存在です。彼ら二人がピッチの上にいれば、チームの他の選手たちはより自信を持ちますからね。彼らがゴールを決められ、試合を変えられるということを私たちは知っています。彼らがいれば、それは私たちにとってものすごく大きな違いですよ。」

●キャプテン（EPSN）
「重要なのは、僕たちが差を縮めたことだ。マンチェスター･ユナイテッドはすばらしいチームで、まだやらなくてはならない仕事がたくさんあるのはわかっているよ。
僕たちにはこれからちょっと幸運が必要だろうけど、上手く行けばこれからマンチェスター･ユナイテッドと戦うチームに、自分たちも彼らを倒せるという自信を少しばかり与えられると思う。そして上手くいけば、これが僕たちにとってこれからの大きな自信になって、可能な限り多くの試合で勝ちたいね。

僕は幸運なことに以前にもここでの勝利を経験していて、それはものすごくいい気分だったよ。しかし過去10年間に渡ってユナイテッドファンから叩かれまくって来て、そこでゴールを決める･･･そうだね、得点を決めてちょっとやり返したのは気分がいいよ。

見事な、すばらしいチームパフォーマンスだった。前線から最終ラインまで、僕たちは今日は本当にハードワークをし、1点を先制された後にすばらしい精神力を見せつけた。見事な勝利だ。
最終的には、相手が一人退場になったことで楽になった。しかし今日の僕たちは男だったし、試合をコントロールした。マンチェスター･ユナイテッドが彼らのホームで4-1で倒される、そんなことはめったに見られない。」

●ファーガソン監督（SKY SPORTS）
「受け入れるのが困難な一戦だ。私は本心から我々の方がいいチームだと思ったし、スコアはそれを反映してはいないからね。しかしもちろん、オールド･トラフォードでの4-1の勝利は全ての賞賛に値するし、それは否定できない。

リーグ戦が今日始まるならば、我々は4ポイントのリードでスタートを切るということだ。
我々が失点したゴールに関して言えば悪い日だったが、プレーの質に関しては私はそれほど異議は言えないね。一人か二人の選手は、今日はほんの少し我々が期待したプレーには足りなかったが、フットボール自体が良かったことはよくわかっている。我々は走り続け、この試合の準備に2日間しかなかったにも関わらず、彼らはすばらしいエネルギーを見せた。
今肝心なのは、これを跳ね返すことだ。このクラブにはいつでもそれがある･･･試合を落としたらそれを跳ね返す。私たちはいつでもそうしている。」

-------------------------------------
アロンソの怪我の状態は、アルベロアはどこを傷めたのか、トーレスの足首は、気になることはありますが、とにかく今はこの勝利に酔いたいと思います！ファギーのコメントも爽快です。キャプテンの言うように、この大勝が彼らの今までの好調に少しでもブレーキをかけてくれることを願います。
トーレスとキャプテンがフィットしていれば、ここまでやれるチームなんですねえ･･･もう感無量です。今週は本当に幸せな1週間になりました。選手とクラブの全員に、ただただ感謝です。そしてラファのリーグ100勝目は忘れられない試合になりました、おめでとう！それから皆さん、深夜にも関わらず熱いコメントをたくさんいただき、本当にありがとうございます！