「クラブ史上最高を目指す」byトーレス

SKY Sportsよりトーレスのコメントと、彼についてのラウルのコメントです。
------------------------------------------------------------
●トーレス（SKY Sports）
「僕はリバプールでの自分の仕事に満足しているよ。しかしファンにはっきり言っておくけど、彼らはまだ本当のトーレスの60%しか見ていない。プレミアリーグの得点王になるというのは簡単なことではないだろうけど、最初の1週間で僕は、昨シーズンの繰り返しというドログバの独走にはならないだろうということを示した。

土曜の試合で、僕はアンフィールドのヒーローになる方法を実現したよ。観客は僕のゴールを喜び、あれはすばらしい経験だった。
僕は今シーズンの自分のゴール数で頭が一杯ってわけじゃない。現時点では、僕はプレミアリーグの名もない1選手に過ぎない。僕の挑戦は、リバプールで大成功を収めてクラブ史上最高のストライカーになることだ。これが難しいってことはわかっているけど、冒険の準備は出来ている。」

●ラウル（LFC公式HP）
「彼はアトレティコ･マドリーの偶像で、移籍には個人的な決心が必要だった。僕はそれを尊敬する。今の彼には前とは違う空気があり、新しい経験を楽しんでいるような感じだね。

僕は彼のデビュー戦のアストン･ヴィラ戦をテレビで見たし、チェルシー戦のすばらしいゴールも見た。彼が正しい方向に重要な一歩を踏み出したことは間違いないね。彼はアトレティコ･マドリーに多大な貢献をし、今度は新しいチャレンジに挑んでいる。彼が大成功すると僕は確信しているよ。

ラファ･ベニテスという優秀な監督がいて、スペイン人チームメートの助けもあって、彼が適応して行くのは易しいだろう。成功するのは疑いないね。」

------------------------------------------------------------
あまりトーレスのコメントがメディアに紹介されないので、メディアに語るのが好きではないおとなしい人なのかと思っていたんですが、こんな楽しいコメントをしてくれる人だとは！ファンとしてはワクワクしますし、期待は高まります。彼の冒険、見守らせてもらいましょう。